3 589
contributi
Modifiche
Jump to navigation
Jump to search
Creata pagina con "<!-- Donazione --> <center> {| style="margin: 1em 0 0; border: 1px solid gray; padding: 2px; background: #0c0f9e;" | style="width: 50%; padding: 0 1em; background: #ffffff; ve..."
<!-- Donazione -->
<center>
{| style="margin: 1em 0 0; border: 1px solid gray; padding: 2px; background: #0c0f9e;"
| style="width: 50%; padding: 0 1em; background: #ffffff; vertical-align: top;" |
<!--colonna sinistra-->
<big><p style="text-align:center">[[Donazioni|<b>VUOI LASCIARE UNA PICCOLA DONAZIONE?</b>]]</p></big>
|}</center><!-- Fine Donazione -->
[[Categoria:Alleluia]]
Questo brano è un '''Alleluia''' nell'VIII tono che usa come versetto ''Requiem aeternam'' (è chiamato anche '''Alleluia, Requiem aeternam'''). E' uno degli ''Alleluia'' che si possono utilizzare nella '''Missa pro Defunctis'''. E' tratto dal Graduale Romanum, 1974, pag. 672.
== Testo e traduzioni ==
{|
|valign=top|
; '''Testo latino'''
''Alleluia. Réquiem aetérnam dona eis, Dòmine:''<br />
''et lux perpètua lùceat eis.''<br />
''Alleluia''<br />
|valign=top|
; '''Traduzione in lingua italiana'''
Alleluia. L'eterno riposo dola loro, o Signore:<br />
e splenda ad essi la luce perpetua.<br />
Alleluia.<br />
|valign=top|
; '''English Translation'''
Alleluia. Give them eternal rest, O Lord,<br />
and let perpetual light shine on them.<br />
Alleluia.<br />
|}
== Spartiti musicali ==
Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:
[[File:xxx.png|600px]]
Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:xxx.pdf]]
== Video ==
Versione tratta dal Graduale Romanum, 1974, pag. 672, cantata da Giovanni Vianini, Schola Gregoriana Mediolanensis.
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=KYv_gCgtI8M</youtube>
== Codice sorgente GABC ==
<pre>
codice
</pre>
== Bibliografia ==
* GregoBase project, https://gregobase.selapa.net/
* ''Graduale Romanum'', Libreria Editrice Vaticana 1974, pagina 672.
== Note ==
<center>
{| style="margin: 1em 0 0; border: 1px solid gray; padding: 2px; background: #0c0f9e;"
| style="width: 50%; padding: 0 1em; background: #ffffff; vertical-align: top;" |
<!--colonna sinistra-->
<big><p style="text-align:center">[[Donazioni|<b>VUOI LASCIARE UNA PICCOLA DONAZIONE?</b>]]</p></big>
|}</center><!-- Fine Donazione -->
[[Categoria:Alleluia]]
Questo brano è un '''Alleluia''' nell'VIII tono che usa come versetto ''Requiem aeternam'' (è chiamato anche '''Alleluia, Requiem aeternam'''). E' uno degli ''Alleluia'' che si possono utilizzare nella '''Missa pro Defunctis'''. E' tratto dal Graduale Romanum, 1974, pag. 672.
== Testo e traduzioni ==
{|
|valign=top|
; '''Testo latino'''
''Alleluia. Réquiem aetérnam dona eis, Dòmine:''<br />
''et lux perpètua lùceat eis.''<br />
''Alleluia''<br />
|valign=top|
; '''Traduzione in lingua italiana'''
Alleluia. L'eterno riposo dola loro, o Signore:<br />
e splenda ad essi la luce perpetua.<br />
Alleluia.<br />
|valign=top|
; '''English Translation'''
Alleluia. Give them eternal rest, O Lord,<br />
and let perpetual light shine on them.<br />
Alleluia.<br />
|}
== Spartiti musicali ==
Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:
[[File:xxx.png|600px]]
Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:xxx.pdf]]
== Video ==
Versione tratta dal Graduale Romanum, 1974, pag. 672, cantata da Giovanni Vianini, Schola Gregoriana Mediolanensis.
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=KYv_gCgtI8M</youtube>
== Codice sorgente GABC ==
<pre>
codice
</pre>
== Bibliografia ==
* GregoBase project, https://gregobase.selapa.net/
* ''Graduale Romanum'', Libreria Editrice Vaticana 1974, pagina 672.
== Note ==
