Salvete Christi Vulnera (Hymnus): differenze tra le versioni
| (Una versione intermedia di uno stesso utente non è mostrata) | |||
| Riga 10: | Riga 10: | ||
''Tratto da Wikipedia.org'' | ''Tratto da Wikipedia.org'' | ||
'''Salvete Christi Vulnera''' è l'inno per l'Ufficio delle ''Lodi'' per la '''Festa del Preziosissimo sangue di Gesù''' che si trovava nel Breviario Romano fino a prima della riforma liturgica del Concilio Vaticano II. Ne riportiamo due versioni, la prima tratta dal ''Liber Usualis'' del 1961 e la seconda tratta dall' ''Antiphonale Monasticum'' del 1934. | '''Salvete Christi Vulnera''' è l'inno per l'Ufficio delle ''Lodi'' per la '''Festa del Preziosissimo sangue di Gesù''' che si trovava nel Breviario Romano fino a prima della riforma liturgica del Concilio Vaticano II. Fino alla riforma liturgica del 1969 veniva celebrata il '''1 luglio''', ora questa festa è stata unificata con la celebrazione del '''Corpus Domini'''. Ne riportiamo due versioni, la prima tratta dal ''Liber Usualis'' del 1961 e la seconda tratta dall' ''Antiphonale Monasticum'' del 1934. | ||
== Testo e traduzioni == | == Testo e traduzioni == | ||
| Riga 82: | Riga 82: | ||
riceve nudo nel pretorio!<br /> | riceve nudo nel pretorio!<br /> | ||
quante dalla sua pelle lacera<br /> | quante dalla sua pelle lacera<br /> | ||
gocce di sangue stillano!<br /> | |||
La bella fronte, oh dolore!<br /> | La bella fronte, oh dolore!<br /> | ||