Differenze tra le versioni di "Viderunt omnes (Graduale)"

Da Gregorianum.org.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "<!-- Donazione --> <center> {| style="margin: 1em 0 0; border: 1px solid gray; padding: 2px; background: #ff0000;" | style="width: 50%; padding: 0 1em; background: #ff0000; ve...")
 
Riga 15: Riga 15:
 
|valign=top|
 
|valign=top|
 
; '''Testo latino'''
 
; '''Testo latino'''
''Textus''<br />
+
'''Viderunt omnes fines terrae salutare Dei nostri.'''<br />
 +
'''Iubilate Deo omnis terra.'''<br />
 +
 
 +
''Notum fecit Dominus salutare suum :''<br />
 +
''ante conspectum gentium revelavit iustitiam suam.''<br />
  
 
|valign=top|
 
|valign=top|

Versione delle 18:05, 10 apr 2024

VUOI LASCIARE UNA PICCOLA DONAZIONE?

Il brano Viderunt omnes (noto anche come Viderunt omnes fines terrae) è il canto Graduale per la Messa del giorno di Natale. Ne riportiamo la versione presente nel Graduale Romanum (1974) a pag. 48.

Testo e traduzioni

Testo latino

Viderunt omnes fines terrae salutare Dei nostri.
Iubilate Deo omnis terra.

Notum fecit Dominus salutare suum :
ante conspectum gentium revelavit iustitiam suam.

Traduzione in lingua italiana

Testo

English Translation

Text

Spartiti musicali

Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:

600px

Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, Media:xxx.pdf

Video

Versione tratta dal Graduale Romanum 1961, pag. 409, canale YouTube Stephan George.

Codice sorgente GABC

codice

Bibliografia

Note