|valign=top|
; '''Traduzione in lingua italiana'''
TestoFior del Carmelo,<br />vite fiorente;<br />luce del cielo,<br />sei tu soltanto<br />Vergine Madre.<br /> O Madre mite<br />intemerata,<br />ai figli tuoi<br />sii propizia,<br />Stella del mare.<br /> Ceppo di Jesse<br />che doni il Fiore,<br />a noi concedi<br />di rimanere<br />con te per sempre.<br /> Giglio sbocciato<br />tra acute spine<br />conserva puri<br />i nostri cuori<br />e dona aiuto.<br /> Forte armatura<br />là dove infuria<br />la dura lotta:<br />offri a difesa<br />lo Scapolare.<br /> Per noi incerti<br />tu sei la guida;<br />a noi provati<br />concedi ognora<br />consolazioni.<br /> O dolce Madre,<br />Signora nostra:<br />colma del gaudio<br />di cui sei piena<br />i figli tuoi.<br /> O chiave e porta<br />del Paradiso,<br />fa' che giungiamo<br />dove di gloria<br />sei coronata.<br /> Amen.<br />
|valign=top|