Apri il menu principale

VUOI LASCIARE UNA PICCOLA DONAZIONE?

Il canto De profundis che proponiamo di seguito 猫 il II Tractus della Missa Pro Defunctis.

Indice

Testo e traduzioni

Testo latino

De profundis clamavi ad te, Domine:
Domine, exaudi vocem meam.

Fiant aures tuae intendentes in orationem servi tui.

Si iniquitates observaveris, Domine,
Domine quis sustinebit?

Quia apud te propitiatio est
et propter legem tuam sustinui te, Domine.

Traduzione in lingua italiana[1]

Dal profondo ti invoco, o Signore:
Signore, esaudisci la mia voce.

Siano intente le tue orecchie alla preghiera del tuo servo.

Se baderai alle iniquit脿, o Signore:
o Signore chi potr脿 sostenersi?

Ma in Te 猫 clemenza
e per la tua legge ho confidato in Te, o Signore.

Spartiti musicali

Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:

Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, Media:De-profundis-tractus-ii.pdf

Video

Versione tratta dal Graduale Romanum (1974), pag. 673, Canale YouTube GradualeProject.

Codice sorgente GABC

name:De profundis;
office-part:Tractus;
mode:8;
book:Graduale Romanum, 1961, p. 75 & The Liber Usualis, 1961, p. 499;
transcriber:Andrew Hinkley;
%%
(c4) DE(g) pro(g)f煤n(g/hih)dis(g/hhg.) (,) * cla(fg)m谩(gjjk)vi(h) ad(hg/hfg) te,(g.) (,) D贸(i_[uh:l]j)mi(hg)ne聽:(ggiH'Ghg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) D贸(g)mi(hfg)ne,(g/hji) ex(j)谩u(j.h!iwj)di(jjjvIHivHGhg..) (;) vo(ixfh/ih/ig)cem(j.) me(jv.ijg.ixjjvH'GhiGF.)(,)(iyh./jh/ig)am.(g/hhg.) (::) 
<sp>V/</sp>. Fi(g!hwi'!jv)ant(ih~) au(jk~)res(g) tu(h_g/h!iw!jvIHijh)ae(hg..) (;) in(hggf~)ten(ghg~)d茅n(hv.g!jij)tes(hg) (,) (dg/jijvHG.ixi_[oh:h]hivGF.jvHG//hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) in(f!h'j) o(igh)ra(gfg)ti(gh/jij)贸(j.h!iwj)nem(jjjvIHivHGhg..) (;) ser(ixfh/ih/ig~)vi(j.) tu(jv.ijg.ixjjvH'GhiGF.)(,)(iyh./jh/ig)i.(g/hhg.) (::) 
<sp>V/</sp>. Si(g) in(gd)i(g)qui(hj)t谩(j)tes(jijh) (,) ob(jhhg)ser(gh~)v谩(h.0/ijh)ve(gf)ris,(g_[uh:l]h) (,) D贸(h.0/ijh)mi(gf)ne聽:(g_0[uh:l]/hfg.) (,) (ixi_[oh:h]hivGF.g/hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) D贸(g)mi(hfg)ne,(gh/ji) (,) quis(j) sus(h!iwji)ti(j)n茅(jv.ijg.ixjjvH'GhiGF.)(,)(iyh./jh/ig)bit?(g/hhg.) (::) 
<sp>V/</sp>. Qui(g)a(gd) a(g)pud(hi~) te(iij) (,) pro(gf)pi(g)ti(h!iwj)谩(jk)ti(kijh)o(hjI'G) est,(gv.fh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) et(f) pro(hj)pter(igh) le(gfg)gem(gh/jij) tu(j.h!iwj)am(jjjvIHivHGhg..) (;) sus(g)t铆(h_g/h!iwj)nu(ghG'F)i(f!h'j) te,(j.) (,) * D贸(jijHGg'g/hg/!gfg.)(,)(jjjkvJ'IH'hg)mi(g)ne.(ghGF.) (,) (h!iwjijjh/ihhg.) (::)

Bibliografia

Note