Super flumina Babylonis (Offertorium)

Da Gregorianum.org.
Versione del 3 gen 2025 alle 11:31 di Stefano Ferri (discussione | contributi) (Creata pagina con "<!-- Donazione --> <center> {| style="margin: 1em 0 0; border: 1px solid gray; padding: 2px; background: #ff0000;" | style="width: 50%; padding: 0 1em; background: #ff0000; ve...")
(diff) ← Versione meno recente | Versione attuale (diff) | Versione più recente → (diff)
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

VUOI LASCIARE UNA PICCOLA DONAZIONE?

Il canto Super flumina Babylonis è un'antifona ad offertorio per la XXVI settimana del Tempo Ordinario, tratto dal Salmo 136 (137).

Testo e traduzioni

Testo latino

Super flumina Babylonis,
illic sedimus, et flevimus,
dum recordaremur tui, Sion.
Traduzione in lingua italiana[1]

Sui fiumi di Babilonia,
là sedevamo piangendo
al ricordo di Sion.
English translation[2]

By the rivers of Babylon
we sat and wept
when we remembered Zion.

Spartiti musicali

Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:

File:Xxx.png

Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, Media:xxx.pdf

Video

Versione tratta dal Graduale Romanum (1974), p. 345, canale YouTube GradualeProject.

Codice sorgente GABC

Bibliografia

Note

  1. ↑ Tratto da https://www.biblegateway.com/passage/?search=Salmi%20137&version=CEI
  2. ↑ Tratto da https://www.biblegateway.com/passage/?search=Psalm%20137&version=NIV
Estratto da "https://www.gregorianum.org/index.php?title=Super_flumina_Babylonis_(Offertorium)&oldid=3732"