In splendoribus (Communio): differenze tra le versioni
| Riga 19: | Riga 19: | ||
''In splendoribus sanctorum,''<br /> | ''In splendoribus sanctorum,''<br /> | ||
''ex utero ante luciferum genui te.''<br /> | ''ex utero ante luciferum genui te.''<br /> | ||
''Dixit Dominus Domino meo: *''<br /> | |||
''Sede a dextris meis.''<br /> | |||
''Donec ponam inimicos tuos *''<br /> | |||
''scabellum pedum tuorum.''<br /> | |||
''Virgam virtutis tuae emittet Dominus ex Sion: *''<br /> | |||
''dominare in medio inimicorum tuorum.''<br /> | |||
''Tecum principium in die virtutis tuae in splendoribus sanctorum:*''<br /> | |||
''ex utero, ante luciferum, genui te.''<br /> | |||
''Juravit Dominus, et non poenitebit eum: *''<br /> | |||
''Tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech.''<br /> | |||
''Dominus a dextris tuis; *''<br /> | |||
''confregit in die irae suae reges.''<br /> | |||
''De torrente in via bibet; *''<br /> | |||
''propterea exaltabit caput.''<br /> | |||
|valign=top| | |valign=top| | ||
; '''Traduzione in lingua italiana''' | ; '''Traduzione in lingua italiana'''<ref>Tratto da ''Messale Gregoriano'', Ed. Solesmes, 1996.</ref> | ||
Tra splendori di santità,<br /> | Tra splendori di santità,<br /> | ||
dal grembo, prima della stella del mattino, ti ho generato.<br /> | dal grembo, prima della stella del mattino, ti ho generato.<br /> | ||