Improperia (Popule meus): differenze tra le versioni
| Riga 138: | Riga 138: | ||
Santo e immortale, abbi pietà di noi.<br /> | Santo e immortale, abbi pietà di noi.<br /> | ||
Santo e immortale, abbi pietà di noi.<br /> | Santo e immortale, abbi pietà di noi.<br /> | ||
Ti ho condotto quarant’anni attraverso il deserto,<br /> | |||
ti ho cibato con la manna, ti ho portato in una terra rigogliosa<br /> | |||
e tu prepari la Croce per il tuo Salvatore?<br /> | |||
Santo Dio<br /> | |||
Santo Dio<br /> | |||
Santo Forte<br /> | |||
Santo Forte<br /> | |||
Santo e immortale, abbi pietà di noi.<br /> | |||
Santo e immortale, abbi pietà di noi.<br /> | |||
Cos’altro dovrei fare che non ho fatto?<br /> | |||
Ho piantato per te la mia florida vigna<br /> | |||
e tu ti sei comportato in modo così amaro:<br /> | |||
hai dato aceto per dissetar la mia sete<br /> | |||
e hai aperto il fianco con una lancia al tuo Salvatore.<br /> | |||
Santo Dio<br /> | |||
Santo Dio<br /> | |||
Santo Forte<br /> | |||
Santo Forte<br /> | |||
Santo e immortale, abbi pietà di noi.<br /> | |||
Santo e immortale, abbi pietà di noi.<br /> | |||
Io per te ho colpito l’Egitto attraverso i suoi primogeniti<br /> | |||
e tu mi ripaghi con il dolore.<br /> | |||
Popolo mio, che ti ho fatto?<br /> | |||
In cosa ti ho contrariato? Rispondimi.<br /> | |||
Io ti ho liberato dall’Egitto, ho sommerso il faraone nel mar Rosso<br /> | |||
e tu mi ripaghi con le sentenze dei sacerdoti.<br /> | |||
Popolo mio, che ti ho fatto?<br /> | |||
In cosa ti ho contrariato? Rispondimi.<br /> | |||
Io davanti a te ho aperto il mare<br /> | |||
e tu hai aperto con la lancia il mio fianco.<br /> | |||
Popolo mio, che ti ho fatto?<br /> | |||
In cosa ti ho contrariato? Rispondimi.<br /> | |||
Io ti ho condotto in paradiso<br /> | |||
e tu mi porti davanti alla corte di Pilato.<br /> | |||
Popolo mio, che ti ho fatto?<br /> | |||
In cosa ti ho contrariato? Rispondimi.<br /> | |||
Io ti ho offerto la manna nel deserto<br /> | |||
e tu mi ferisci con spine e flagelli.<br /> | |||
Popolo mio, che ti ho fatto?<br /> | |||
In cosa ti ho contrariato? Rispondimi.<br /> | |||
Io ti ho dissetato con l’acqua santa della pietra<br /> | |||
e tu mi disseti con fiele e aceto.<br /> | |||
Popolo mio, che ti ho fatto?<br /> | |||
In cosa ti ho contrariato? Rispondimi.<br /> | |||
o per te ho colpito i re di Canan<br /> | |||
e tu percuoti la mia testa con un bastone.<br /> | |||
Popolo mio, che ti ho fatto?<br /> | |||
In cosa ti ho contrariato? Rispondimi.<br /> | |||
Io ti ho dato lo scettro regale<br /> | |||
e tu mi circondi il capo con una corona di spine.<br /> | |||
Popolo mio, che ti ho fatto?<br /> | |||
In cosa ti ho contrariato? Rispondimi.<br /> | |||
Io ti ho elevato con la virtù<br /> | |||
e tu mi appendi al patibolo della croce.<br /> | |||
Popolo mio, che ti ho fatto?<br /> | |||
In cosa ti ho contrariato? Rispondimi.<br /> | |||
|valign=top| | |valign=top| | ||