Laudate Dominum omnes gentes (Salmo 116 ): differenze tra le versioni

Nessun oggetto della modifica
Riga 7: Riga 7:
|valign=top|
|valign=top|
; '''Testo latino'''
; '''Testo latino'''
''Textus''<br />
''Laudate Dominum omnes gentes''<br />
''Laudate eum, omnes populi''<br />
''Quoniam confirmata est''<br />
''Super nos misericordia eius,''<br />
''Et veritas Domini manet in aeternum.''<br />
 
''Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto.''<br />
''Sicut erat in principio, et nunc, et semper.''<br />
''Et in saecula saeculorum.''<br />
''Amen.''


|valign=top|
|valign=top|
; '''Traduzione liturgica in lingua italiana'''
; '''Traduzione liturgica in lingua italiana'''
''testo''<br />
''Lodate il Signore, tutti.''<br />
''Lodatelo, tutti gli uomini.''<br />
''Perché egli ha consolidato''<br />
''La sua misericordia su di noi,''<br />
''E la verità del Signore dura in eterno.''<br />
 
''Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo,''<br />
''Come era nel principio, ora e per sempre,''<br />
''E nei secoli dei secoli.''<br />
''Amen.''


|}
|}
== Spartiti musicali ==
== Spartiti musicali ==
Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:
Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4: