Facies unctionis (Introitus): differenze tra le versioni
| Riga 9: | Riga 9: | ||
''Facies unctionis oleum et filiis Israel dices''<br /> | ''Facies unctionis oleum et filiis Israel dices''<br /> | ||
''hoc oleum unctionis sanctum erit mihi in generationes vestras.''<br /> | ''hoc oleum unctionis sanctum erit mihi in generationes vestras.''<br /> | ||
''Dixit Dominus Domino meo:''<br /> | |||
''Sede a dextris meis.''<br /> | |||
|valign=top| | |valign=top| | ||
; '''Traduzione in lingua italiana' | ; '''Traduzione in lingua italiana'''<ref>Vatican.va, 21 aprile 2011, link: http://www.vatican.va/news_services/liturgy/libretti/2011/20110421_crisma.pdf</ref> | ||
Ne farai l’olio per l’unzione, e agli Israeliti dirai:<br /> | Ne farai l’olio per l’unzione, e agli Israeliti dirai:<br /> | ||
Questo sarà per me l’olio dell’unzione sacra, di generazione in generazione.<br /> | Questo sarà per me l’olio dell’unzione sacra, di generazione in generazione.<br /> | ||
Oracolo del Signore al mio<br /> | |||
signore: «Siedi alla mia destra».<br /> | |||
|} | |} | ||