Vexilla Regis (Hymnus): differenze tra le versioni

Riga 55: Riga 55:
|valign=top|
|valign=top|
; '''Rev. Urbano VIII (latino)'''
; '''Rev. Urbano VIII (latino)'''
''testo''<br />
''Vexilla Regis prodeunt:''<br />
''fulget Crucis mysterium,''<br />
''qua vita mortem pertulit,''<br />
''et mortem vita protulit.''<br />
 
''Quæ vulnerata lanceæ''<br />
''mucrone diro, criminum''<br />
''ut nos lavaret sordibus,''<br />
''manavit unda et sanguine.''<br />
 
''Impleta sunt quæ concinit''<br />
''David fideli carmine,''<br />
''dicendo nationibus:''<br />
''regnavit a ligno Deus.''<br />
 
''Arbor decora et fulgida,''<br />
''ornata Regis purpura,''<br />
''electa digno stipite''<br />
''tam sancta membra tangere.''<br />
 
''Beata, cuius brachiis''<br />
''pretium pependit sæculi:''<br />
''statera facta corporis,''<br />
''tulitque prædam tartari.''<br />
 
''Ave, o Crux spes unica,''<br />
''hoc passionis tempore''<br />
''piis adauge gratiam,''<br />
''reisque dele crimina.''<br />
 
''Te, fons salutis Trinitas,''<br />
''collaudet omnis spiritus:''<br />
''quibus Crucis victoriam''<br />
''largiris, adde præmium.''<br />


|valign=top|
|valign=top|