Rorate caeli (Graduale simplex): differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica |
|||
| Riga 5: | Riga 5: | ||
|valign=top| | |valign=top| | ||
; '''Testo latino''' | ; '''Testo latino''' | ||
'' | '''Rorate Cœli desúper, et nubes plúant justum:'''<br /> | ||
'''aperiatur terra et germinet Salvatorem.'''<br /> | |||
''Dies diéi erúctat verbum, *''<br /> | |||
''et nox nocti índicat sciéntiam.''<br /> | |||
'''Ant.''' ''Roráte.''<br /> | |||
''Non sunt loquélæ neque sermónes *''<br /> | |||
''quorum non intellegántur voces.''<br /> | |||
'''Ant.''' ''Roráte.''<br /> | |||
''In omnem terram exívit sonus eórum, *''<br /> | |||
''et in fines orbis terræ verba eórum.''<br /> | |||
'''Ant.''' ''Roráte.''<br /> | |||
''Soli pósuit tabernáculum in eis,''<br /> | |||
''et ipse tamquam sponsus procédens de thálamo suo, *''<br /> | |||
''exsultávit ut gigas ad curréndam viam.''<br /> | |||
''Ant.''' ''Roráte. | |||
''A fí nibus cælórum egréssio eius,''<br /> | |||
''et occúrsus eius usque ad fines eórum, *''<br /> | |||
''nec est quod abscondátur a calóre eius.''<br /> | |||
'''Ant.''' ''Roráte.''<br /> | |||
|} | |} | ||