Requiem aeternam (Antiphona I ad introitum): differenze tra le versioni

Nessun oggetto della modifica
Riga 5: Riga 5:
La Chiesa Cattolica e la Chiesa Ortodossa d'Oriente celebrano tutte le anime del Paradiso nella Solennità di Ognissanti, comprendendo fra le anime sante non solo quelle del calendario liturgico, ma tutte quelle salvate (note e ignote), che vivono già in comunione con il Dio Uno e Trino, e con gli angeli santi. Il giorno seguente, la Commemorazione dei Defunti ricorda tutte le anime dei morti.
La Chiesa Cattolica e la Chiesa Ortodossa d'Oriente celebrano tutte le anime del Paradiso nella Solennità di Ognissanti, comprendendo fra le anime sante non solo quelle del calendario liturgico, ma tutte quelle salvate (note e ignote), che vivono già in comunione con il Dio Uno e Trino, e con gli angeli santi. Il giorno seguente, la Commemorazione dei Defunti ricorda tutte le anime dei morti.


Questo canto costituisce l'Antifona di Ingresso (con relativo salmo 64) per la Messa dei Defunti<ref>''Graduale Simplex'', Libreria Editrice Vaticana 1975, pag. 401</ref>.
Questo canto costituisce l'Antifona di Ingresso (con relativo salmo 64) per la Messa dei Defunti<ref>''Graduale Romanum'' (1975), p. 669</ref>.


== Testo e traduzioni ==
== Testo e traduzioni ==