In pace (Antiphona cum psalmus): differenze tra le versioni
| Riga 41: | Riga 41: | ||
|valign=top| | |valign=top| | ||
; '''Traduzione in lingua italiana'''<ref>Tratto da Bibbia C.E.I./Gerusalemme https://www.laparola.net/testo.php</ref> | ; '''Traduzione in lingua italiana'''<ref>Tratto da Bibbia C.E.I./Gerusalemme https://www.laparola.net/testo.php</ref> | ||
In pace mi corico e subito mi addormento.<br /> | |||
In pace mi corico e subito mi addormento | |||
Quando ti invoco, rispondimi, Dio, mia giustizia: | Quando ti invoco, rispondimi, Dio, mia giustizia:<br /> | ||
dalle angosce mi hai liberato; | dalle angosce mi hai liberato;<br /> | ||
pietà di me, ascolta la mia preghiera. | |||
pietà di me, ascolta la mia preghiera.<br /> | |||
Perché amate cose vane e cercate la menzogna? | |||
Fino a quando, o uomini, sarete duri di cuore?<br /> | |||
il Signore mi ascolta quando lo invoco. | Perché amate cose vane e cercate la menzogna?<br /> | ||
sul vostro giaciglio riflettete e placatevi. | Sappiate che il Signore fa prodigi per il suo fedele:<br /> | ||
il Signore mi ascolta quando lo invoco.<br /> | |||
e confidate nel Signore. | |||
Tremate e non peccate,<br /> | |||
Risplenda su di noi, Signore, la luce del tuo volto. | sul vostro giaciglio riflettete e placatevi.<br /> | ||
di quando abbondano vino e frumento. | Offrite sacrifici di giustizia<br /> | ||
e confidate nel Signore.<br /> | |||
Molti dicono: «Chi ci farà vedere il bene?».<br /> | |||
Risplenda su di noi, Signore, la luce del tuo volto.<br /> | |||
Hai messo più gioia nel mio cuore<br /> | |||
di quando abbondano vino e frumento.<br /> | |||
|} | |} | ||