Requiem aeternam (Graduale): differenze tra le versioni

Da Gregorianum.org.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Stefano Ferri (discussione | contributi)
Burocrati, Amministratori del forum, Amministratori dell'interfaccia, Amministratori
3 780 modifiche
Riga 43: Riga 43:


== Video ==
== Video ==
Versione tratta daxxx, p. yyy, cantata da zzz.
Versione tratta dal Graduale Romanum, 1974, canale ''GradualeProject''.


<youtube>video</youtube>
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=__6Kbhxo0oU</youtube>


== Codice sorgente GABC ==
== Codice sorgente GABC ==

Versione delle 15:21, 7 ago 2022

VUOI LASCIARE UNA PICCOLA DONAZIONE?

Proponiamo il canto del Graduale Requiem aeternam, che fa parte della Missa pro defunctis del Graduale Romanum, 1974, a pag. 670.

Testo e traduzioni

Testo latino

Requiem aeternam dona eis, Domine,
et lux perpetua luceat eis;
In memoria aeterna erit iustus:
ab auditione mala non timebit.
Traduzione in lingua italiana[1]

Dona loro eterno riposo, o Signore,
e splenda ad essi la luce perpetua.
Il giusto sarà sempre ricordato,
non temerà annunzio di sventura.
English Translation[2]

Eternal rest give unto them, O Lord;
and let perpetual light shine upon them.
The just shall be in everlasting remembrance;
he shall not fear the evil hearing.

Spartiti musicali

Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:

File:Xxx.png

Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, Media:xxx.pdf

Video

Versione tratta dal Graduale Romanum, 1974, canale GradualeProject.

Codice sorgente GABC

codice

Bibliografia

Note

  1. ↑ WikiPedia.org, link: https://it.wikipedia.org/wiki/Requiem#Graduale
  2. ↑ WikiPedia.org, link: https://en.wikipedia.org/wiki/Music_for_the_Requiem_Mass#Gradual
Estratto da "https://www.gregorianum.org/index.php?title=Requiem_aeternam_(Graduale)&oldid=2667"