Tota pulchra es, Maria!: differenze tra le versioni

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Riga 7: / Riga 7: @@
 |valign=top|
 ; '''Testo latino'''
-''Textus''<br />
+''Tota pulchra es, Maria.''<br />
+''Et macula originalis non est in Te.''<br />
+''Tu gloria Ierusalem.''<br />
+''Tu laetitia Israel.''<br />
+''Tu honorificentia populi nostri.''<br />
+''Tu advocata peccatorum.''<br />
+''O Maria, O Maria.''<br />
+''Virgo prudentissima.''<br />
+''Mater clementissima.''<br />
+''Ora pro nobis.''<br />
+''Intercede pro nobis.''<br />
+''Ad Dominum Iesum Christum.''
 |valign=top|
-; '''Traduzione liturgica in lingua italiana'''
+; '''Traduzione conoscitiva in lingua italiana'''
-''testo''<br />
+''Tutta bella sei, Maria,''<br />
+''e il peccato originale non è in te.''<br />
+''Tu gloria di Gerusalemme, tu letizia d’Israele,''<br />
+''tu onore del nostro popolo, tu avvocata dei peccatori.''<br />
+''O Maria! O Maria!''<br />
+''Vergine prudentissima,''<br />
+''Madre clementissima,''<br />
+''prega per noi, intercedi per noi''<br />
+''presso il Signore Gesù Cristo.''<br />
+|}
-|}
 == Spartiti musicali ==
 Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4: