Te Deum (Tono simplex): differenze tra le versioni

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Riga 110: / Riga 110: @@
 ''non saremo confusi in eterno.''
+|valign=top|
+; '''English Translation'''<ref>ICEL (2020)</ref>
+O God, we praise you; O Lord, we acclaim you.<br />
+Eternal Father, all the earth reveres you.<br />
+All the angels, the heavens and the Pow’rs of heaven,<br />
+Cherubim and Seraphim cry out to you in endless praise:<br />
+Holy, Holy, Holy Lord God of hosts,<br />
+heaven and earth are filled with the majesty of your glory.<br />
+The glorious choir of Apostles sings to you,<br />
+the noble company of prophets praises you,<br />
+the white-robed army of martyrs glorifies you,<br />
+Holy Church throughout the earth proclaims you,<br />
+Father of boundless majesty,<br />
+with your true and only Son, worthy of adoration,<br />
+and the Holy Spirit, Paraclete.<br />
+You, O Christ, are the King of glory,<br />
+you are the Father’s everlasting Son;<br />
+when you resolved to save the human race,<br />
+you did not spurn the Virgin’s womb;<br />
+you overcame the sting of death<br />
+and opened wide the Kingdom of Heaven<br />
+to those who put their faith in you.<br />
+You are seated at the right hand of God<br />
+in the glory of the Father.<br />
+We believe you are the Judge who is to come.<br />
+And so we beg you, help your servants,<br />
+redeemed by your most precious blood.<br />
+Number them among your saints in eternal glory.<br />
+Save your people, Lord, and bless your inheritance.<br />
+Shepherd them and raise them to eternal life.<br />
+Day by day, we bless you<br />
+and praise your name for endless ages evermore.<br />
+Be gracious, Lord, on this day,<br />
+and keep us from all sin.<br />
+Have mercy on us, O Lord, have mercy.<br />
+May your mercy be upon us, Lord,<br />
+as we place our trust in you.<br />
+In you, O Lord, I rest my hope:<br />
+let me never be put to shame.<br />
 |}