Laetabundus (Sequenza natalizia Domenicana): differenze tra le versioni

Riga 12: Riga 12:
|valign=top|
|valign=top|
; '''Testo latino'''
; '''Testo latino'''
''Textus''<br />
''Laetabundus''<br />
''exsultet fidelis chorus.''<br />
''Alleluia.''<br />


|valign=top|
''Regem regum ''<br />
; '''Traduzione liturgica in lingua italiana'''
''intactae profudit thorus: ''<br />
''testo''<br />
''res miranda ! ''<br />


''Angelus consilii ''<br />
''natus est de Virgine; ''<br />
''Sol de stella. ''<br />
''Sol occasum nesciens, ''<br />
''stella semper rutilans, ''<br />
''semper clara. ''<br />
''Sicut sidus radium, ''<br />
''profert Virgo filium, ''<br />
''pari forma. ''<br />
''Neque sidus radio, ''<br />
''neque mater filio ''<br />
''fit corrupta. ''<br />
''Cedrus alta Libani ''<br />
''conformatur hyssopo, ''<br />
''valle nostra. ''<br />
''Verbum ens Altissimi ''<br />
''corporari passum est, ''<br />
''carne sumpta. ''<br />
''Isaias cècinit,''<br />
''Synagoga meminit, ''<br />
''numquam tamen desinit ''<br />
''esse caeca.<ref>Nuova versione: ''numquam tamen désinit esse obligáta.''</ref>''<br />
''Si non suis Vatibus, ''<br />
''credat vel gentilibus: ''<br />
''Sybillinis versibus ''<br />
''haec praedicta. ''<br />
''Infelix propera, ''<br />
''crede vel vetera: ''<br />
''cur damnaberis, gens misera?<ref>Nuova versione: ''cur damnaberis, gens elécta''</ref>''<br />
''Quem docet littera, ''<br />
''natum considera: ''<br />
''ipsum genuit puerpera. ''<br />
''Alleluia.''<br />
|}
|}
== Spartiti musicali ==
== Spartiti musicali ==
Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:
Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4: