Caritas Dei diffusa est (Introitus): differenze tra le versioni
Creata pagina con "Categoria:Introito ''Tratto da BenedettineSantaCecilia.it''<ref>http://www.benedettinesantacecilia.it/CO/SCHEDE/Trinita.pdf</ref> '''Caritas Dei diffusa est''' è l'’in..." |
|||
| Riga 17: | Riga 17: | ||
|valign=top| | |valign=top| | ||
; '''Testo latino''' | ; '''Testo latino''' | ||
'' | ''Caritas Dei diffusa est in cordibus nostris, alleluia:''<br /> | ||
''per inhabitantem Spiritum eius in nobis, alleluia, alleluia.''<br /> | |||
''Benedic anima mea Domino''<br /> | |||
''et omnia a quae intra me sunt, nomini sancto eius.''<br /> | |||
|valign=top| | |valign=top| | ||
; '''Traduzione | ; '''Traduzione in lingua italiana''' | ||
La carità di Dio è stata effusa nei nostri cuori, alleluia:<br /> | |||
per mezzo dello Spirito Santo che abita in noi alleluia alleluia.<br /> | |||
Benedici il Signore, anima mia:<br /> | |||
quanto è in me (benedica) il suo santo nome<br /> | |||
|} | |} | ||
== Spartiti musicali == | == Spartiti musicali == | ||
Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4: | Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4: | ||