Benedicta sit sancta Trinitas (Introitus): differenze tra le versioni

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Riga 16: / Riga 16: @@
 {|
 |valign=top|
-; '''Testo latino'''
+; '''Testo latino (Nuova versione)'''
-''Textus''<br />
+''Benedicta sit sancta Trinitas, atque indivisa Unitas:''<br />
+''confitebimur ei, quia fecit nobiscum misericordiam suam.''<br />
+''Benedicamus Patri et Filio cum Sancto Spiritu''<br />
+''laudemus et superexaltemus eum in saecula''<br />
 |valign=top|
-; '''Traduzione liturgica in lingua italiana'''
+; '''Traduzione in lingua italiana (Nuova versione)'''
-''testo''<br />
+Benedetta sia la Santa Trinità e l'indivisa Unità: <br />
+confidiamo in lei, perché ci ha concesso la sua misericordia.<br />
+Benediciamo il Padre ed il Figlio con il Santo Spirito<br />
+lodiamolo ed esaltiamolo nei secoli.<br />
 |}