Crux fidelis (Pange lingua gloriosi proelium certaminis): differenze tra le versioni

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Riga 76: / Riga 76: @@
 e racconta del nobile trionfo davanti al trofeo della croce:<br />
 in che modo il redentore del mondo, pur essendo vittima, abbia vinto.<br />
+Addolorato per il peccato del progenitore, sua creatura,<br />
+quando cadde nella rovina della morte, mangiando il frutto proibito,<br />
+allora il creatore stesso destinò un legno, per porre rimedio ai danni venuti dal legno.<br />
+Il piano della nostra salvezza aveva richiesto questo passaggio,<br />
+per vanificare con astuzia, l’astuzia del multiforme corruttore [Satana]<br />
+e per portare un rimedio proprio di là da dove il nemico aveva colpito.<br />
 |}