Regina mundi (Communio): differenze tra le versioni

Versione delle 13:51, 4 apr 2020

Regina mundi (in latino: Regina del Mondo), è un'antifona alla comunione utile per le festività in onore della Beata Vergine Maria.

Regina mundi dignissima,
Maria Virgo perpetua,
intercede pro nostra pace et salute,
quae genuisti Christu Dominum
Salvatore omnium.

T.P.^[1]: Alleluia.

O degnissima Regina del Mondo,
Maria sempre Vergine,
intercedi per la nostra pace e salute,
Tu che generasti Cristo Signore,
il Salvatore di tutti.

T.P.: Alleluia.

Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:

Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, Media:xxx.pdf

Versione tratta dal Liber Usualis (1961), pag. 1558, tratta da YouTube.

codice

@@ Riga 7: / Riga 7: @@
 |valign=top|
 ; '''Testo latino'''
-''Textus''<br />
+''Regina mundi dignissima,''<br />
+''Maria Virgo perpetua,''<br />
+''intercede pro nostra pace et salute,''<br />
+''quae genuisti Christu Dominum''<br />
+''Salvatore omnium.''<br />
+''T.P.<ref>T.P.: Tempus Paschale (''Tempo di Pasqua'')</ref>: Alleluia.''<br />
 |valign=top|
 ; '''Traduzione liturgica in lingua italiana'''
-''testo''<br />
+O degnissima Regina del Mondo,<br />
+Maria sempre Vergine,<br />
+intercedi per la nostra pace e salute,<br />
+Tu che generasti Cristo Signore,<br />
+il Salvatore di tutti.<br />
+T.P.: Alleluia.<br />
 |}
 == Spartiti musicali ==
 Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4: