Stella Caeli: differenze tra le versioni
| Riga 34: | Riga 34: | ||
; '''Traduzione liturgica in lingua italiana''' | ; '''Traduzione liturgica in lingua italiana''' | ||
La Stella del Cielo, che diè latte al Signore, <br /> | La Stella del Cielo, che diè latte al Signore, <br /> | ||
distrusse la peste della morte, | distrusse la peste della morte, che fu introdotta al mondo dal progenitore degli uomini. <br /> | ||
che fu introdotta al mondo dal progenitore degli uomini. <br /> | |||
Si degni ora la medesima Stella placare il cielo, <br /> | Si degni ora la medesima Stella placare il cielo, <br /> | ||
che irato contro la terra distrugge i popoli con la crudele piaga di morte. <br /> | che irato contro la terra distrugge i popoli con la crudele piaga di morte. <br /> | ||
O pietosissima Stella del mare, | O pietosissima Stella del mare, Tu ne scampa dalla peste. <br /> | ||
Tu ne scampa dalla peste. <br /> | Sii propizia alle nostre preghiere, o Signora, perché il tuo Figliuolo, che nulla a Te nega, ti onora. <br /> | ||
Sii propizia alle nostre preghiere, o Signora, | |||
perché il tuo Figliuolo, che nulla a Te nega, ti onora. <br /> | |||
O Gesù, salva noi, pei quali ti prega la Vergine tua Madre.<br /> | O Gesù, salva noi, pei quali ti prega la Vergine tua Madre.<br /> | ||