Pagina principale: differenze tra le versioni

Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
 
(11 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 12: Riga 12:
<!--        MAIN BANNER        -->
<!--        MAIN BANNER        -->
<h1>Gregorianum.org,</h1>
<h1>Gregorianum.org,</h1>
<tabs>
<tab name="ITA">
{| style="background:#f9f9f9; width:280px; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;" |
{| style="background:#f9f9f9; width:280px; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;" |
<div style="background:#f9f9f9; font-size:162%; border:none; margin:0; padding:.1em; color:#000;">Il sito internet del '''Canto gregoriano'''</div>
<div style="background:#f9f9f9; font-size:162%; border:none; margin:0; padding:.1em; color:#000;">Il sito internet del '''Canto gregoriano'''</div>
Riga 34: Riga 32:
</randomArea>
</randomArea>
|}
|}
</tab>
<tab name="ENG">
{| style="background:#f9f9f9; width:280px; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;" |
<div style="background:#f9f9f9; font-size:162%; border:none; margin:0; padding:.1em; color:#000;">The '''Gregorian Chant''' website</div>
<div style="background:#f9f9f9; top:+0.2em; font-size:95%;">On this website, you can find the most famous Gregorian chants used in the Roman Catholic Liturgy. The songs are accompanied by Latin text, English translation (where available) and scores in square notation.<br />
This website contains [[Special:AllPages|{{NUMBEROFPAGES}}]] pages and [[Special:MediaStatistics|{{NUMBEROFFILES}}]] sheet music files in JPG and PDF format to use and download.
</div>
<h3>Famous quotes:</h3>
<randomArea >
''"In churches we return to the great musical heritage. We need to say enough to songs or guitar strumming on useless and insipid lyrics." (Riccardo Muti)<ref>Avvenire, 22/05/2011, "Muti: no a canzonette in chiesa", https://www.avvenire.it/agora/pagine/muti-no-a-canzonette-in-chiesa_201105230916176830000</ref>''
''"Gregorian chant, as proper to the Roman liturgy, should be given pride of place, other things being equal. Its melodies, contained in the "typical" editions, should be used, to the extent that this is possible." ([[Musicam Sacram]], n. 50-a)<ref>Cfr. SC 116 e [[Musicam Sacram]], n. 50-a</ref>''
</randomArea>
|}
</tab>
</tabs>
<div style="clear: both;"></div>
<div style="clear: both;"></div>


Riga 65: Riga 47:
* [[Partecipa al progetto!]]
* [[Partecipa al progetto!]]
* [[Privacy & Cookies|Maggiori informazioni sulla nostra Privacy Policy]]
* [[Privacy & Cookies|Maggiori informazioni sulla nostra Privacy Policy]]
* [[Libretti stampabili]]
* [https://www.gregorianum.org/index.php?title=Speciale:WikiForum Forum Utenti]
* [http://musicaliturgica.altervista.org/ MusicaLiturgica Online]
* [http://musicaliturgica.altervista.org/ MusicaLiturgica Online]
* [https://www.sourceandsummit.com/editor/alpha Gregorian chant's Online editor]
* [https://www.sourceandsummit.com/editor/alpha Gregorian chant's Online editor]
* [https://gregobase.selapa.net/ GregoBase, Database di Canti gregoriani in linguaggio GABC]
* [https://gregobase.selapa.net/ GregoBase, Database di Canti gregoriani in linguaggio GABC]
* [https://paypal.me/pools/campaign/112937462130379658 Invia una donazione con PayPal]
* [https://www.paypal.com/paypalme/stefanoferrinet Invia una donazione con PayPal]


[[File:Illuminarepublications-gregorio-online-editor.PNG|150px|link=http://apps.illuminarepublications.com/gregorio/|Sito web che permette la scrittura tramite sintassi GABC di spartiti gregoriani esportabili come immagini.]] [[File:Musicaliturgica.altervista.org.jpg|150px|link=http://musicaliturgica.altervista.org/|Sito web che raccoglie molti canti liturgici sia gregoriani che polifonici.]]
[[File:Illuminarepublications-gregorio-online-editor.PNG|150px|link=http://apps.illuminarepublications.com/gregorio/|Sito web che permette la scrittura tramite sintassi GABC di spartiti gregoriani esportabili come immagini.]] [[File:Musicaliturgica.altervista.org.jpg|150px|link=http://musicaliturgica.altervista.org/|Sito web che raccoglie molti canti liturgici sia gregoriani che polifonici.]]
Riga 184: Riga 168:
* [[Aeterne Rex altissime (Hymnus)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Aeterne Rex altissime (Hymnus)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Audi, benigne Conditor (Hymnus)]]<ref name="antiphonaleromanumii2k9">''Antiphonale Romanum'', Solesmes, Edizioni Solesmes 2009</ref>
* [[Audi, benigne Conditor (Hymnus)]]<ref name="antiphonaleromanumii2k9">''Antiphonale Romanum'', Solesmes, Edizioni Solesmes 2009</ref>
* [[Aurea luce (Hymnus)]]<ref name="liberhymnarius"></ref>
* [[Ave Maris Stella (Solesmes)]]<ref name="liberusualis"></ref>
* [[Ave Maris Stella (Solesmes)]]<ref name="liberusualis"></ref>
* [[Benedictus es, Domine Deus (Hymnus)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Benedictus es, Domine Deus (Hymnus)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
Riga 189: Riga 174:
* [[Crucis Christi mons Alvérnae]]
* [[Crucis Christi mons Alvérnae]]
* [[Crux fidelis (Pange lingua gloriosi proelium certaminis)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Crux fidelis (Pange lingua gloriosi proelium certaminis)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Excelsam Pauli gloriam (Hymnus)]]<ref name="liberhymnarius"></ref>
* [[Gloria, laus et honor (Hymnus)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Gloria, laus et honor (Hymnus)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Jesu dulcis memoria (Hymnus)]]<ref name="liberusualis"></ref>
* [[Jesu dulcis memoria (Hymnus)]]<ref name="liberusualis"></ref>
Riga 195: Riga 181:
* [[O Gloriosa Domina (Hymnus)]]<ref name="liberhymnarius"></ref>
* [[O Gloriosa Domina (Hymnus)]]<ref name="liberhymnarius"></ref>
* [[O Redemptor]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[O Redemptor]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[O Roma felix (Hymnus)]]<ref name="liberhymnarius"></ref>
* [[O salutaris Hostia I]]<ref name="cantusselecti">''Cantus Selecti, Solesmes, 1957.''</ref>
* [[O salutaris Hostia I]]<ref name="cantusselecti">''Cantus Selecti, Solesmes, 1957.''</ref>
* [[Pange lingua (Tantum ergo)]]
* [[Pange lingua (Tantum ergo)]]
Riga 310: Riga 297:
* [[Domine Jesu Christe (Antiphona ad Offertorium)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Domine Jesu Christe (Antiphona ad Offertorium)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Laetentur caeli (Offertorium)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Laetentur caeli (Offertorium)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Super flumina Babylonis (Offertorium)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Tui sunt caeli (Offertorium)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Tui sunt caeli (Offertorium)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Ubi caritas]] </div>
* [[Ubi caritas]] </div>
Riga 348: Riga 336:
* [[Ingrediente Domino (Responsorium)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Ingrediente Domino (Responsorium)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Omni die dic Mariae]]
* [[Omni die dic Mariae]]
* [[Oremus pro Antistite]]<ref name="cantusselecti"></ref>
* [[Oremus pro Pontifice]]<ref name="cantusselecti"></ref>
* [[Oremus pro Pontifice]]<ref name="cantusselecti"></ref>
* [[Pater Noster (A)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Pater Noster (A)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
Riga 496: Riga 485:
* [[Audi, benigne Conditor (Hymnus)]]<ref name="antiphonaleromanumii2k9">''Antiphonale Romanum'', Solesmes, Edizioni Solesmes 2009</ref>
* [[Audi, benigne Conditor (Hymnus)]]<ref name="antiphonaleromanumii2k9">''Antiphonale Romanum'', Solesmes, Edizioni Solesmes 2009</ref>
* [[Audi, filia, et vide (Graduale)]]
* [[Audi, filia, et vide (Graduale)]]
* [[Aurea luce (Hymnus)]]<ref name="liberhymnarius"></ref>
* [[Ave verum]]
* [[Ave verum]]
* [[Ave Maria (Antiphona - Simplex)]]<ref name="liberusualis"></ref>
* [[Ave Maria (Antiphona - Simplex)]]<ref name="liberusualis"></ref>
Riga 538: Riga 528:
* [[Ecce Sacerdos Magnus (Gradualia I)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Ecce Sacerdos Magnus (Gradualia I)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Ego sum resurrectio (Antiphona)]]<ref name="gradualeromanum1961">'''Graduale Romanum''', Edizione 1961.</ref>
* [[Ego sum resurrectio (Antiphona)]]<ref name="gradualeromanum1961">'''Graduale Romanum''', Edizione 1961.</ref>
* [[Excelsam Pauli gloriam (Hymnus)]]<ref name="liberhymnarius"></ref>
* [[Exsultet iam angelica turba caelorum (Vigilia Paschae)]]
* [[Exsultet iam angelica turba caelorum (Vigilia Paschae)]]
* [[Facies unctionis (Introitus)]]
* [[Facies unctionis (Introitus)]]
Riga 606: Riga 597:
* [[Oculi mei]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Oculi mei]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Omni die dic Mariae]]
* [[Omni die dic Mariae]]
* [[Oremus pro Antistite]]<ref name="cantusselecti"></ref>
* [[Oremus pro Pontifice]]<ref name="cantusselecti"></ref>
* [[Oremus pro Pontifice]]<ref name="cantusselecti"></ref>
* [[O Gloriosa Domina (Hymnus)]]<ref name="liberhymnarius"></ref>
* [[O Gloriosa Domina (Hymnus)]]<ref name="liberhymnarius"></ref>
* [[O Redemptor]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[O Redemptor]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[O Roma felix (Hymnus)]]<ref name="liberhymnarius"></ref>
* [[O sacrum convivium (Antiphona)]]
* [[O sacrum convivium (Antiphona)]]
* [[O salutaris Hostia I]]<ref name="cantusselecti"></ref>
* [[O salutaris Hostia I]]<ref name="cantusselecti"></ref>
Riga 649: Riga 642:
* [[Sub tuum praesidium]]<ref name="liberusualis"></ref>
* [[Sub tuum praesidium]]<ref name="liberusualis"></ref>
* [[Subvenite, Sancti Dei (Responsorium)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Subvenite, Sancti Dei (Responsorium)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Super flumina Babylonis (Offertorium)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Tecum princìpium (Graduale)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Tecum princìpium (Graduale)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Te Deum (Tono simplex)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
* [[Te Deum (Tono simplex)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref>
Riga 742: Riga 736:
* <span style="color:black">''Esequie, Anniversario, Commemorazione''</span><br />[[Missa Pro Defunctis (Ordinarius, Introitus et Antiphonae)]]<br />'''Intr.:''' [[Requiem aeternam (Antiphona I ad introitum)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref><br />'''Kyrie:''' [[Missa XVIII (in feriis Adventus et Quadragesimae et ad Missam Pro Defunctis)#Kyrie XVIII B (Ad Missam pro defunctis)|Kyrie XVIII B]]<br />'''Graduale:''' [[Requiem aeternam (Graduale)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref><br />'''Vangelo:''' [[Alleluia, Requiem aeternam]]<br />'''Off.:''' [[Domine Jesu Christe (Antiphona ad Offertorium)]]<br />'''Santo:''' [[Missa XVIII (in feriis Adventus et Quadragesimae et ad Missam Pro Defunctis)#Sanctus XVIII|Sanctus XVIII]]<br />'''Agnus:''' [[Missa XVIII (in feriis Adventus et Quadragesimae et ad Missam Pro Defunctis)#Agnus Dei XVIII|Agnus Dei XVIII]]<br />'''Ant. Com.:''' [[Lux aeterna (Antiphona ad Communionem)]]<br />'''Antifone:'''<br />[[In paradisum (Antiphona)|In paradisum, Chorus angelorum]]<br />[[Ego sum resurrectio (Antiphona)]]
* <span style="color:black">''Esequie, Anniversario, Commemorazione''</span><br />[[Missa Pro Defunctis (Ordinarius, Introitus et Antiphonae)]]<br />'''Intr.:''' [[Requiem aeternam (Antiphona I ad introitum)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref><br />'''Kyrie:''' [[Missa XVIII (in feriis Adventus et Quadragesimae et ad Missam Pro Defunctis)#Kyrie XVIII B (Ad Missam pro defunctis)|Kyrie XVIII B]]<br />'''Graduale:''' [[Requiem aeternam (Graduale)]]<ref name="gradualeromanum75"></ref><br />'''Vangelo:''' [[Alleluia, Requiem aeternam]]<br />'''Off.:''' [[Domine Jesu Christe (Antiphona ad Offertorium)]]<br />'''Santo:''' [[Missa XVIII (in feriis Adventus et Quadragesimae et ad Missam Pro Defunctis)#Sanctus XVIII|Sanctus XVIII]]<br />'''Agnus:''' [[Missa XVIII (in feriis Adventus et Quadragesimae et ad Missam Pro Defunctis)#Agnus Dei XVIII|Agnus Dei XVIII]]<br />'''Ant. Com.:''' [[Lux aeterna (Antiphona ad Communionem)]]<br />'''Antifone:'''<br />[[In paradisum (Antiphona)|In paradisum, Chorus angelorum]]<br />[[Ego sum resurrectio (Antiphona)]]
</div></div>
</div></div>
<div class="mainpage_box">
<h3><span style="color:red">Libretti con le Messe di Feste e Solennità<ref>L'elenco è in continuo aggiornamento.</ref></span></h3>
<div id="mainpage-devs" title="Developers" class="items">
* [[:File:Missa-pro-defunctis-gregoriana.pdf|Missa Pro Defunctis - include la sequenza ''Dies irae'']]
* [[:File:In-nativitate-domini-ad-missam-in-nocte.pdf|Natale del Signore - Messa della Notte]]
* [[:File:In-nativitate-domini-ad-missam-in-die.pdf|Natale del Signore - Messa del Giorno]]
* [[:File:Missa-in-solemnitas-sancti-petri-et-pauli-apostolorum.pdf|Solennità dei Santi Pietro e Paolo Apostoli (29 giugno)]]
* [[:File:Assumptione-b-mariae-virginis-15-augusti.pdf|Assunzione della B.V.M. (15 agosto) - Messa del giorno]]
* [[:File:In-festo-sancti-francisci-assisiensis.pdf|Solennità di San Francesco d'Assisi (4 ottobre) - include la sequenza ''Sanctitatis nova signa'']]
* [[:File:Missa-in-festis-sancti-bartholomaei-apostoli.pdf|Messa della Festa di San Bartolomeo Apostolo (24 agosto)]]
</div>
</div>


<div class="mainpage_box">
<div class="mainpage_box">
Riga 817: Riga 824:
<div id="mainpage-devs" title="Developers" class="items">
<div id="mainpage-devs" title="Developers" class="items">
<gallery widths=180px>
<gallery widths=180px>
File:Graduale-romanum-1979.jpg|<center>'''[https://www.ibs.it/graduale-romanum-de-tempore-et-libro-vari/e/9788820942038 Graduale Romanum (1975)<br />su www.ibs.it]'''</center>
File:Graduale-romanum-1979.jpg|<center>'''[https://www.solesmes.com/node/9067?position=2&list=U1A57Bs2Sf1sQ3TK7L_wdHvmSuk1cZt-ANd5otNraDw Graduale Romanum (1974)<br />by www.Solesmes.com]'''</center>
File:Graduale-simplex-1988.jpg|<center>'''[https://www.ibs.it/graduale-simplex-in-usum-minorum-libro-vari/e/9788820916039 Graduale Simplex (1988)<br />su www.ibs.it]'''</center>
File:Graduale-simplex-1988.jpg|<center>'''[https://www.solesmes.com/node/9087?position=7&list=U1A57Bs2Sf1sQ3TK7L_wdHvmSuk1cZt-ANd5otNraDw Graduale Simplex (1988)<br />by www.Solesmes.com]'''</center>
File:Graduale-triplex.jpg|<center>'''[https://www.amazon.it/Graduale-Triplex-Abbey-Peter-Solesmes/dp/2852740443/ref=sr_1_1?__mk_it_IT=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=graduale+triplex&qid=1565282896&s=gateway&sr=8-1 Graduale Triplex (1979)<br />su www.amazon.it]'''</center>
File:Graduale-triplex.jpg|<center>'''[https://www.solesmes.com/node/9068?position=3&list=U1A57Bs2Sf1sQ3TK7L_wdHvmSuk1cZt-ANd5otNraDw Graduale Triplex (1979)<br />by www.Solesmes.com]'''</center>
File:Graduale-novum-2011-tomo-1.jpg|<center>'''[https://www.amazon.it/Graduale-Novum-Editio-Magis-Critica/dp/3940768154/ref=sr_1_2?__mk_it_IT=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=graduale+novum&qid=1565283812&s=gateway&sr=8-2 GRADUALE NOVUM (2011), Tomo 1: De Dominicis Et Festis<br />su www.amazon.it]'''</center>
File:Liber-cantualis.jpg|<center>'''[https://www.solesmes.com/node/9075?position=8&list=U1A57Bs2Sf1sQ3TK7L_wdHvmSuk1cZt-ANd5otNraDw Liber Cantualis (1995)<br />by www.Solesmes.com]'''</center>
File:Graduale-novum-2011-tomo-2.jpg|<center>'''[https://www.amazon.it/Graduale-Novum-Editio-magis-critica/dp/394076874X/ref=sr_1_1?__mk_it_IT=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=graduale+novum&qid=1565283812&s=gateway&sr=8-1 GRADUALE NOVUM (2011), Tomo 2: De Feriis Et Sanctis<br />su www.amazon.it]'''</center>
File:Graduale-novum-2011-tomo-1.jpg|<center>'''[https://www.solesmes.com/node/9189?position=11&list=rwW4taHL9SuyRm4ByZz7WC3V-AnBsfuxEG2MZEvIy2A GRADUALE NOVUM (2011), Tomo 1: De Dominicis Et Festis<br />by www.Solesmes.com]'''</center>
File:Graduale-romanum-comitante-organo-volume-1.jpg|<center>'''[https://www.solesmes.com/node/9090?position=0&list=gaKvZUhHhdUqKHHGYV7vbrCk_-ysylQY_jFLGnY1d4c Graduale Romanum Comitante Organo - Vol. 1 Feste e Solennità]'''</center>
File:Graduale-novum-2011-tomo-2.jpg|<center>'''[https://www.solesmes.com/node/16867?position=1&list=rwW4taHL9SuyRm4ByZz7WC3V-AnBsfuxEG2MZEvIy2A GRADUALE NOVUM (2011), Tomo 2: De Feriis Et Sanctis<br />by www.Solesmes.com]'''</center>
File:Antiphonale-monasticum-1934-3003.jpg|<center>'''[https://www.solesmes.com/node/9069?position=12&list=qqMr-mHbWVap_3QBo4s4uBWXeGvJMOWI4RaerzabyTc Antiphonale Monasticum 1934<br />su www.solesmes.com]'''</center>
File:Antiphonale-romanum-i.jpg|<center>'''[https://www.solesmes.com/node/16970?position=0&list=xJz8emYlkDB6IMoJ4Enz6HXMdXngK_DzBaT6aL5gAzY Antiphonale Romanum Vol. I<br />www.solesmes.com]'''</center>
File:Antiphonale-romanum-i.jpg|<center>'''[https://www.solesmes.com/node/16970?position=0&list=xJz8emYlkDB6IMoJ4Enz6HXMdXngK_DzBaT6aL5gAzY Antiphonale Romanum Vol. I<br />www.solesmes.com]'''</center>
File:Antiphonale-romanum-ii.jpg|<center>'''[https://www.solesmes.com/node/9191?position=7&list=xJz8emYlkDB6IMoJ4Enz6HXMdXngK_DzBaT6aL5gAzY Antiphonale Romanum Vol. II<br />www.solesmes.com]'''</center>
File:Antiphonale-romanum-ii.jpg|<center>'''[https://www.solesmes.com/node/9191?position=7&list=xJz8emYlkDB6IMoJ4Enz6HXMdXngK_DzBaT6aL5gAzY Antiphonale Romanum Vol. II<br />www.solesmes.com]'''</center>
File:Antiphonale-monasticum-1934-3003.jpg|<center>'''[https://www.solesmes.com/node/9069?position=12&list=qqMr-mHbWVap_3QBo4s4uBWXeGvJMOWI4RaerzabyTc Antiphonale Monasticum 1934<br />su www.solesmes.com]'''</center>
File:Graduale-romanum-comitante-organo-volume-1.jpg|<center>'''[https://www.solesmes.com/node/9090?position=0&list=gaKvZUhHhdUqKHHGYV7vbrCk_-ysylQY_jFLGnY1d4c Graduale Romanum Comitante Organo - Vol. 1 Feasts and Solemnities]'''</center>
</gallery>
</gallery>
</div>
</div>