Sanctitatis nova signa (Sequentia Sancti Francisci): differenze tra le versioni

← Differenza precedente

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+<!-- Donazione -->
+<center>
+{| style="margin: 1em 0 0; border: 1px solid gray; padding: 2px; background: #ff0000;"
+| style="width: 50%; padding: 0 1em; background: #ff0000; vertical-align: top;" |
+<!--colonna sinistra-->
+<big><p style="text-align:center">[[Donazioni|<span style="color:#000000"><b>VUOI LASCIARE UNA PICCOLA DONAZIONE?</b></span>]]</p></big>
+|}</center><!-- Fine Donazione -->
 [[Categoria:Sequenze]]
 ''Tratto da CantualeAntonianum.com''
@@ Riga 15: / Riga 23: @@
 ''in Francisco credita.''<br />
-''Regulatis novi gregis''<br />
+''2. Regulatis novi gregis''<br />
 ''iura dantur novae legis,''<br />
 ''renovantur iussa Regis''<br />
 ''per Franciscum tradita.''<br />
-''Novus ordo, nova vita''<br />
+''3. Novus ordo, nova vita''<br />
 ''mundo surgit inaudita;''<br />
 ''restauravit lex sancita''<br />
 ''statum evangelicum.''<br />
-''Legi Christi paris formae''<br />
+''4. Legi Christi paris formae''<br />
 ''reformatur ius conforme;''<br />
 ''tenet ritus datae normae''<br />
 ''culmen apostolicum.''<br />
-''Chorda rudis, vestis dura''<br />
+''5. Chorda rudis, vestis dura''<br />
 ''cingit, tegit sine cura,''<br />
 ''panis datur in mesura,''<br />
 ''calceus abicitur.''<br />
-''Paupertatem tantum quaerit,''<br />
+''6. Paupertatem tantum quaerit,''<br />
 ''de terrenis nihil gerit,''<br />
 ''hic Franciscus cuncta terit,''<br />
 ''loculus despicitur.''<br />
-''Quaerit loca loca lacrimarum,''<br />
+''7. Quaerit loca loca lacrimarum,''<br />
 ''promit voces cor amarum,''<br />
 ''gemit maestus tempus carum''<br />
 ''perditum in saeculo.''<br />
-''Montis antro sequestratus''<br />
+''8. Montis antro sequestratus''<br />
 ''plorat, orat humistratus,''<br />
 ''tandem mente serenatus''<br />
 ''latitat ergastulo.''<br />
-''Ibi vacat rupe tectus;''<br />
+''9. Ibi vacat rupe tectus;''<br />
 ''ad divina sursum vectus,''<br />
 ''spernit ima iudex rectus,''<br />
 ''eligit caelestia.''<br />
-''Carnem frenat sub censura''<br />
+''10. Carnem frenat sub censura''<br />
 ''transformatam in figura,''<br />
 ''cibum capit de Scriptura,''<br />
 ''abigit terrestria.''<br />
-''Tunc ab alto vir hierarcha''<br />
+''11. Tunc ab alto vir hierarcha''<br />
 ''venit ecce Rex monarcha,''<br />
 ''pavet iste Patriarcha''<br />
 ''visione territus.''<br />
-''Defert ille signa Christi,''<br />
+''12. Defert ille signa Christi,''<br />
 ''cicatrices confert isti''<br />
 ''dum miratur corde tristi''<br />
 ''passionem tacitus.''<br />
-''Sacrum corpus consignator,''<br />
+''13. Sacrum corpus consignator,''<br />
 ''manu, pede vulneratur,''<br />
 ''dextrum latus perforatur,''<br />
 ''cruentatur sanguine.''<br />
-''Verba miscent, arcanorum''<br />
+''14. Verba miscent, arcanorum''<br />
 ''multa clarent futurorum,''<br />
 ''videt Sanctus vim dictorum,''<br />
 ''mystico spiramine.''<br />
-''Patent statim miri clavi''<br />
+''15. Patent statim miri clavi''<br />
 ''foris nigri, intus flavi;''<br />
 ''pungit dolor, poena gravi''<br />
 ''cruciant aculei.''<br />
-''Cessat artis armatura''<br />
+''16. Cessat artis armatura''<br />
 ''in membrorum apertura,''<br />
 ''non impressit hos natura,''<br />
 ''non tortura mallei.''<br />
-''Signis crucis quae portasti,''<br />
+''17. Signis crucis quae portasti,''<br />
 ''per quae mondum triumphasti,''<br />
 ''carnem, hostem superasti,''<br />
 ''inclyta victoria.''<br />
-''Nos, Francisce, tueamur,''<br />
+''18. Nos, Francisce, tueamur,''<br />
 ''in adversis protegamur''<br />
 ''ut mercede perfruamur''<br />
 ''in caelesti gloria.''<br />
-''Pater pie, Pater sancte,''<br />
+''19. Pater pie, Pater sancte,''<br />
 ''plebs devota, te iuvante,''<br />
 ''turba fratrum comitante,''<br />
 ''mereatur praemia.''<br />
-''Fac consortes Supernorum,''<br />
+''20. Fac consortes Supernorum,''<br />
 ''quos informas vita morum;''<br />
 ''consequatur grex Minorum''<br />
-''sempiterna gaudia. Amen.''<br />
+''sempiterna gaudia. Amen. Alleluia.''<br />
 |valign=top|
@@ Riga 210: / Riga 218: @@
 siano un giorno uniti in cielo<br />
 ai beati comprensori<br />
-nella luce della gloria. Amen.<br />
+nella luce della gloria. Amen. Alleluia.<br />
 |}
@@ Riga 216: / Riga 224: @@
 Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:
-[[File:xxx.png|600px]]
+[[File:Sanctitatis-nova-signa-sequentia-pag-1.png|600px]]
+[[File:Sanctitatis-nova-signa-sequentia-pag-2.png|600px]]
+[[File:Sanctitatis-nova-signa-sequentia-pag-3.png|600px]]
-Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:xxx.pdf]]
+Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:Sanctitatis-nova-signa-sequentia.pdf]]
 == Video ==
@@ Riga 227: / Riga 239: @@
 == Codice sorgente GABC ==
 <pre>
-codice
+name:Sanctitatis nova signa;
+office-part:Sequentia;
+mode:7;
+book:Graduale Romano-Seraphicum, Desclee&Socii, 1924, pag. 124;
+transcriber:Stefano Ferri;
+%%
+(c4) SANC(c)TI-(e)TA(f)TIS(e) no(h)va(g) sig(f)na(e.) *(,) Pro-(f)di-(g)é-(f)runt(e) lau(c)de(d) di-(c)gna,(b.) (;) Mi-(e)ra(e) val-(b)de(e) et(e) be-(f)nì(f)gna(e.) (,) in(f) Fran(g)cì(f)sco(e) cré-(d)di-(e)ta.(e.) (::)
+.()Re-(c)gu-(e)là-(f)tis(e) no(h)vi(g) gre-(f)gis(e.) *(,) Iu-(f)ra-(g) dan(f)tur(e) no(c)væ(d) le-(c)gis,(b.) (;) Re-(e)no-(e) vàn(b)tur(e) ius-(e)sa-(f) Re(f)gis(e.) (,) Per(f) Fran(g)cì(f)scum(e) trà-(d)di-(e)ta.(e.) (::)
+.() No(e)vus(hg) or(h)do,(i) no-(hg)va(fe) vi-(f)ta(e.) (,) Mun(e)do(hg) sur(h)git(i) in-(hg)au(fe)dì-(f)ta;(e.) (;) Res(f)tau-(g)rà(f)vit(e) lex(c) san(d)cì-(c)ta(b.) (,) Sta-(e)tum(f) e(b)van(d)gé-(f)li-(e)cum.(e.) (::)
+.() Le-(e)gi(hg) Chri-(h)sti(i) pa-(hg)ris(fe) for-(f)mæ(e.) (,) Re-(e)for-(hg)mà-(h)tur(i) ius(hg) con(fe)fòr(f)me;(e.) (;) Te-(f)net(g) ri-(f)tus(e) da-(c)tæ(d) nor(c)mæ(b.) (,) Cul(e)men(f) a(b)po-(d)stò-(f)li-(e)cum.(e.) (::)
+.() Chor-(e)da(c) ru-(d)dis,(b) ve-(c)stis(e) du-(f)ra(e.) (,) Cin(e)git,(c) te-(d)git(b) si-(c)ne(e) cu-(f)ra,(e.) (;) Pa-(h)nis(g) da-(f)tur(e) in(c) men(d)sù-(c)ra,(b.) (,) Càl(f)ce-(g)us(f) ab-(e)ì-(d)ci-(e)tur.(e.) (::)
+.() Pau-(e)per-(c)ta-(d)tem(b) tan(c)tum(e) quæ(f)rit,(e.) (,) De(e) ter-(c)ré-(d)nis(b) ni-(c)hil(e) ge-(f)rit,(e.) (;) Hic(h) Fran-(g)cìs(f)cus(e) cun(c)cta(d) te-(c)rit,(b.) (,) Lò-(f)cu-(g)lus(f) de(e)spì-(d)ci-(e)tur.(e.) (::)
+.() Quæ-(g)rit(e) lo-(f)ca(e) la-(d)cri-(e)mà-(f)rim,(e.) (,) Pro(g)mit(e) vo-(f)ces(e) cor(i) a-(h)mà-(gvFEf)rum,(g.) (;) Ge-(e)mit(f) mæ-(h)stus(e) tem(c)pus(d) ca-(c)rum(b.) (,) Pér(e)di-(f)tum(b) in(d) saé(f)cu-(e)lo.(e.) (::)
+.() Mon(g)tis(e) an(f)tro(e) se(d)ques(e)strà-(f)tus,(e.) (,) Plo-(g)rat,(e) o-(f)rat(e) hu-(i)mi-(h)stra-(gvFEf)tus,(g.) (;) Tan(e)dem(f) men-(h)te(e) se-(c)re-(d)nà-(c)tus(b.) (,) Là-(e)ti-(f)tat(b) er-(d) gàs(f)tu-(e)lo.(e.) (::)
+.() I-(e)bi(i) va(j)cat(h) ru-(j)pe(k) tec(j)tus,(i.) (,) Ad(g) di-(i)vì-(j)na(h) sur(i)sum(gf) vec(h)tus,(i.) (;) Sper(i)nit(h) i(g)ma(f) iu-(h)dex(i) rec(i)tus,(e.) (,) E-(f)li-(g)git(f) cæ-(e)lé-(d)sti-(e)a.(e.) (::)
+.() Car(e)nem(i) fre(j)nat(h) sub(j) cen(k)sù-(j)ra,(i.) (,) Tran(g) sfor(i)mà-(j)tam(h) in(i) fi-(gf)gù-(h)ra,(i.) (;) Ci-(i)bum(h) ca-(g)pit(f) de(h) Scri-(i)ptù-(i)ra,(e.) (,) A(f)bi-(g)git(f) ter(e)rés(d)tri-(e)a.(e.) (::)
+.() Tunc(i) ab(h) al-(i)to(ij) vir(l) hier-(k)àr(j)cha(i.) (,) Ve-(l)nit(kvJI) ec(g)ce(h) Rex(gf) mo-(ed)nàr(f)cha,(e.) (;) Pa-(d)vet(f) i-(hg)ste(f) Pa-(g)tri-(h)àr(i)cha,(i.) (,) Vi-(g)si-(f)ò-(e)ne(f) tér(d)ri-(e)tus.(e.) (::)
+.() De-(i)fert(h) il-(i)le(ij) si-(l)gna(k) Chri-(j)sti,(i.) (,) Ci-(l)ca-(kvJI)trì-(g)ces(h) con-(gf)fert(ed) i-(f)sti,(e.) (;) Dum(d) mi-(f) rà-(hg)tur(f) cor(g)de(h) tri-(i)sti,(i.) (,) Pas(g)si-(f)ò-(e)nem(f) tà-(d)ci-(e)tus.(e.) (::)
+.() Sa(g)crum(h) cor(g)pus(f) con-(d)si(e)gnà-(f)tur,(e.) (,) Ma(g)nu,(h)pe-(g)de(f) vul(d)ne-(e)rà-(f)tur,(e.) (;) Dex(g)trum(h) la-(i)tus(j) per-(i)fo-(h)rà-(g)tur,(f.) (,) Cru-(h)en(i)tà-(e)tur(f) sàn(g)gui-(f)ne.(e.) (::)
+.() Ver(g)ba(h) mi-(g)scent,(f) ar-(d)ca-(e)nò-(f)rum(e.) (,) Mul(g)ta(h) cla-(g)rent(f) fu-(d)tu-(e)rò-(f)rum,(e.) (;) Vi-(g)det(h) San(i)ctus(j) vim(i) di-(h)ctò-(g)rum,(f.) (,) Mys-(h)ti-(i)co(e) spi-(f) rà-(g)mi-(f)ne.(e.) (::)
+.() Pa-(e)tent(e) sta-(dc)tim(b) mi-(d)ri(c) cla(e)vi,(e) (,) Fo-(e)ris(e) ni-(dc)gri,(b) in(d)tus(c) fla-(e)vi,(e.) (;) Pun(e)git(ef) do-(g)lor,(e) pœ-(i)na(h) gra-(gf)vi(e.) (,) Crù-(f)ci-(g)ant(f) a-(e)cù-(d)le-(e)i.(e.) (::)
+.() Ces(e)sat(e) ar-(dc)tis(b) ar(d)ma-(c)tù-(e)ra,(e) (,) In(e) mem-(e)brò-(dc)rum(b) a-(d)per-(c)tù-(e)ra,(e.) (;) Non(e) im(ef)prés-(g)sit(e) hos(i) na-(h)tù-(gf)ra,(e.) (,) Non(f) tor(g)tù-(f)ra(e) màl(d)le-(e)i.(e.) (::)
+.() Si-(b)gnis(d) cru-(c)cis(e) quæ(f) por(d)tà-(e)sti,(e.) (,) Per(g) quæ(e) mun(h)dum(f) tri-(i)um(e)phà-(f)sti(e.) (;) Car-(l)nem(j) ho-(k)stem(i) su-(g)per-(e)à-(hvGF)sti(e.) (,) In-(h)cly-(ij)ta(k) vi-(jij)ctò-(h)ri-(i)a.(i.) (::)
+.() Nos,(b) Fran-(d)cì(c)sce,(e) tu-(f)e-(d)à(e)mur,(e.) (,) In(g) ad-(e)vér-(h)sis(f) pro-(i)te-(e)gà(f)mur,(e.) (;) Ut(l) mer-(j)cé-(k)de(i) per(g)fru-(e)à-(hvGF)mur(e.) (,) In(h) cæ-(ij)lé-(k)sti(jij) glò-(h)ri-(i)a.(i.) (::)
+.() Pa-(i)ter(iih) pi-(gf)e,(e) Pa-(f)ter(c) san(dc)cte,(b) (,) Plebs(e) de-(f)cò-(e)ta,(h) te(gf) iu-(ed)vàn(f)te,(e.) (;) Tur-(i)ba(j) fra(l)trum(k) co-(jji)mi-(ggf)tàn(ef)te,(e.) (,) Me-(d)re-(f)à-(hi)tur(e) praé(f)mi-(e)a.(e.) (::)
+.() Fac(i) con-(iih)sòr-(gf)tes(e) su-(f)per-(c)nò-(dc)rum,(b) (,) Quos(e) in(f)fòr(e)mas(h) vi-(gf)ta(ed) mo-(f)rum,(e.) (;) Con(i)se(j)quà-(l)tur(k) grex(jji) Mi-(ggf)nò-(ef)rum(e.) (,) Sem(d)pi-(f)tér(hi)na(e) gàu-(f)di-(e)a.(e.) (::)
+A-(efe)men.(d.e.) (,) Al(f')le-(d)lù-(fe~)ia.(e.) (::)
 </pre>