Populus Sion: differenze tra le versioni

(7 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)

Riga 1:

[[Categoria:Introito]]

{| style="margin: 1em 0 0; border: 1px solid gray; padding: 2px; background: #ff0000;"

| style="width: 50%; padding: 0 1em; background: #ff0000; vertical-align: top;" |

<big>[[Donazioni|VUOI LASCIARE UNA PICCOLA DONAZIONE?]]</big>

|}</center>

''Tratto da LaSacraMusica.blogspot.com''

Riga 16:

Riga 25:

|valign=top|

; '''Testo latino'''

''Populus Sion,''

Populus Sion,

''ecce Dominus veniet ad salvandas gentes:''

ecce Dominus veniet ad salvandas gentes:

''et auditam faciet Dominus gloriam vocis suae,''

et auditam faciet Dominus gloriam vocis suae,

''in laetitia cordis vestri.''

in laetitia cordis vestri.

Qui regis Israel, intende:

qui deducis velut ovem Joseph.

Riga 37:

Riga 49:

Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:

[[File:~~xxx~~.png|600px]]

[[File:PopulusSion.png|600px]]

Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:~~xxx~~.pdf]]

Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:PopulusSion.pdf]]

== Video ==

Versione tratta dal ~~Liber Usualis~~ (~~1961~~), p. ~~pp. 880-881~~, ~~cantata dai monaci benedettini di~~ ''~~Santo Domingo de Silos~~''.

Versione tratta dal Graduale Romanum (1974), pag. 18, tratta dal Canale YouTube '''Eduardo SV'''.

<youtube>~~video~~</youtube>

== Codice sorgente GABC ==

<pre>

~~codice~~

name:Populus Sion;

office-part:Introitus;

mode:7;

book:Graduale Romanum, 1961, p. 4 & The Liber Usualis, 1961, p. 327 & Graduale Romanum, 1974, p. 18;

transcriber:Andrew Hinkley;Stefano Ferri;

%%

(c3) PO(ehhi)pu(h)lus(h) Si(hi)on,(hgh.) *(;) ec(hihi)ce(e.) Dó(e.f!gwhhi)mi(h)nus(h) vé(hi)ni(ig/ih)et(h.) (,) ad(iv.hig) sal(fe~)ván(ghg)das(fg) gen(efe___)tes:(e.) (:) et(e) au(eh)dí(hhi)tam(i) fá(kjki)ci(i)et(i) Dó(ij)mi(ihi)nus(iv.hiHF.) (,) gló(h!i'j)ri(ji/kvJI)am(ij~) vo(j.i!jwk)cis(j_i) su(iji___)æ,(i.) (;) in(e) læ(e)tí(e!f'h)ti(h)a(hi!jvji) cor(gh!ijI'H)dis(ihhf!gwh) ve(efe___)stri.(e.) Ps.(::) Qui(ehg) re(hi)gis(i) Is(i)ra(i)el,(ik) in(j)tén(ji~)de:(ij..) *(:) qui(ig) de(hi)dú(i)cis(i) ve(i)lut(i!jwk) o(i')vem(h) Jo(hhh)seph.(fe..) (::)

</pre>

== Bibliografia ==

* Wikipedia.org, versione italiana, https://it.wikipedia.org

* GregoBase project, https://gregobase.selapa.net/

* ''Graduale Romanum'', Libreria Editrice Vaticana 1974, pagina ~~253~~.

* ''Graduale Romanum'', Libreria Editrice Vaticana 1974, pagina 18.

== Note ==

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+[[Categoria:Introito]]
+<!-- Donazione -->
+<center>
+{| style="margin: 1em 0 0; border: 1px solid gray; padding: 2px; background: #ff0000;"
+| style="width: 50%; padding: 0 1em; background: #ff0000; vertical-align: top;" |
+<!--colonna sinistra-->
+<big><p style="text-align:center">[[Donazioni|<span style="color:#000000"><b>VUOI LASCIARE UNA PICCOLA DONAZIONE?</b></span>]]</p></big>
+|}</center><!-- Fine Donazione -->
 ''Tratto da LaSacraMusica.blogspot.com''
@@ Riga 16: / Riga 25: @@
 |valign=top|
 ; '''Testo latino'''
-''Populus Sion,''<br />
+Populus Sion,<br />
-''ecce Dominus veniet ad salvandas gentes:''<br />
+ecce Dominus veniet ad salvandas gentes:<br />
-''et auditam faciet Dominus gloriam vocis suae,''<br />
+et auditam faciet Dominus gloriam vocis suae,<br />
-''in laetitia cordis vestri.''<br />
+in laetitia cordis vestri.<br />
+Qui regis Israel, intende:<br />
+qui deducis velut ovem Joseph.<br />
@@ Riga 37: / Riga 49: @@
 Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:
-[[File:xxx.png|600px]]
+[[File:PopulusSion.png|600px]]
-Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:xxx.pdf]]
+Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:PopulusSion.pdf]]
 == Video ==
-Versione tratta dal Liber Usualis (1961), p. pp. 880-881, cantata dai monaci benedettini di ''Santo Domingo de Silos''.
+Versione tratta dal Graduale Romanum (1974), pag. 18, tratta dal Canale YouTube '''Eduardo SV'''.
-<youtube>video</youtube>
+<youtube>oW2KJw5oqiM</youtube>
 == Codice sorgente GABC ==
 <pre>
-codice
+name:Populus Sion;
+office-part:Introitus;
+mode:7;
+book:Graduale Romanum, 1961, p. 4 & The Liber Usualis, 1961, p. 327 & Graduale Romanum, 1974, p. 18;
+transcriber:Andrew Hinkley;Stefano Ferri;
+%%
+(c3) PO(ehhi)pu(h)lus(h) Si(hi)on,(hgh.) *(;) ec(hihi)ce(e.) Dó(e.f!gwhhi)mi(h)nus(h) vé(hi)ni(ig/ih)et(h.) (,) ad(iv.hig) sal(fe~)ván(ghg)das(fg) gen(efe___)tes:(e.) (:) et(e) au(eh)dí(hhi)tam(i) fá(kjki)ci(i)et(i) Dó(ij)mi(ihi)nus(iv.hiHF.) (,) gló(h!i'j)ri(ji/kvJI)am(ij~) vo(j.i!jwk)cis(j_i) su(iji___)æ,(i.) (;) in(e) læ(e)tí(e!f'h)ti(h)a(hi!jvji) cor(gh!ijI'H)dis(ihhf!gwh) ve(efe___)stri.(e.) <i>Ps.</i>(::) Qui(ehg) re(hi)gis(i) Is(i)ra(i)el,(ik) in(j)tén(ji~)de:(ij..) *(:) qui(ig) de(hi)dú(i)cis(i) ve(i)lut(i!jwk) o(i')vem(h) Jo(hhh)seph.(fe..) (::)
 </pre>
 == Bibliografia ==
 * Wikipedia.org, versione italiana, https://it.wikipedia.org
 * GregoBase project, https://gregobase.selapa.net/
-* ''Graduale Romanum'', Libreria Editrice Vaticana 1974, pagina 253.
+* ''Graduale Romanum'', Libreria Editrice Vaticana 1974, pagina 18.
 == Note ==