De profundis (Offertorio): differenze tra le versioni

Da Gregorianum.org.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
 
(2 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
[[Categoria:Canti]]
<!-- Donazione -->
<center>
{| style="margin: 1em 0 0; border: 1px solid gray; padding: 2px; background: #ff0000;"
| style="width: 50%; padding: 0 1em; background: #ff0000; vertical-align: top;" |
<!--colonna sinistra-->
 
<big><p style="text-align:center">[[Donazioni|<span style="color:#000000"><b>VUOI LASCIARE UNA PICCOLA DONAZIONE?</b></span>]]</p></big>
|}</center><!-- Fine Donazione -->
[[Categoria:Offertorio]]
Questa versione del '''De profundis''', presa dal ''Graduale Romanum'' (1975) LEV, è l'Offertorio per la 33° settimana del Tempo Ordinario. Il testo proviene dal Salmo 129 1,2.
Questa versione del '''De profundis''', presa dal ''Graduale Romanum'' (1975) LEV, è l'Offertorio per la 33° settimana del Tempo Ordinario. Il testo proviene dal Salmo 129 1,2.



Versione attuale delle 15:46, 14 ago 2023

VUOI LASCIARE UNA PICCOLA DONAZIONE?

Questa versione del De profundis, presa dal Graduale Romanum (1975) LEV, è l'Offertorio per la 33° settimana del Tempo Ordinario. Il testo proviene dal Salmo 129 1,2.

Testo e traduzioni

Testo latino

De profùndis clamàvi ad te, Dòmine:
Dòmine, exàudi orationem meam;
de profùndis clamàvi ad te, Dòmine.

Traduzione in lingua italiana

Dal profondo a te grido, o Signore;
Signore, ascolta la mia preghiera;
dal profondo a te grido, o Signore.

Spartiti musicali

Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:

Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, Media:DeProfundisOffertorio.pdf

Video

Versione tratta dal Graduale Romanum, Libreria Editrice Vaticana 1974,, p. 368, canale YouTube GradualeProject.

Codice sorgente GABC

name:De profundis;
office-part:Offertorium;
mode:2;
book:Graduale Romanum, 1961, p. 388 & The Liber Usualis, 1961, p. 1076;
transcriber:Andrew Hinkley;
%%
(f3) DE(c) pro(e)fún(f'/hf/hhh)dis(f_ef.) *(,) cla(e)má(e.f!gwh_f)vi(h_g) ad(hghf) te,(fgE'D/efef) Dó(f)mi(fgf___)ne:(f.) (:) Dó(hig'/hf)mi(ef)ne(ff) (,) ex(hji)áu(high)di(f.) (,) o(f)ra(fe)ti(gih)ó(hhhe/gf)nem(fg) me(f)am:(f//hhhe/g_f) (,) (f'/hg/hiG'F//g_f/gvFE/fvEC//e.f!gwh_f) (,) (h_f/hhhvFE'/ec/eef.) (:) de(c) pro(e)fún(f'/hf/hhh)dis(f_ef.) (,) cla(e)má(e.f!gwh_f)vi(h_g) ad(hghf) te,(fgE'D/efef) Dó(f)mi(fgf___)ne.(f.) (::)

Bibliografia

Note