Gregorianum.org

Christe, qui splendor (ad Completorium): differenze tra le versioni

← Differenza precedente
Stefano Ferri (discussione | contributi)
Burocrati, Amministratori del forum, Amministratori dell'interfaccia, Amministratori
3 780 modifiche
Nessun oggetto della modifica
 
(4 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
<!-- Donazione -->
<center>
{| style="margin: 1em 0 0; border: 1px solid gray; padding: 2px; background: #ff0000;"
| style="width: 50%; padding: 0 1em; background: #ff0000; vertical-align: top;" |
<!--colonna sinistra-->
<big><p style="text-align:center">[[Donazioni|<span style="color:#000000"><b>VUOI LASCIARE UNA PICCOLA DONAZIONE?</b></span>]]</p></big>
|}</center><!-- Fine Donazione -->
[[Categoria:Inni]]
[[Categoria:Inni]]
L'inno '''Christe, qui splendor''' è il secondo degli inni previsti nella ''Compieta'', l'ultimo momento della ''Liturgia delle Ore''. Noto anche come ''Christe, qui splendor et dies'', letteralmente significa ''Cristo, splendore del giorno'', ne riportiamo il testo latino e la traduzione ufficiale italiana adottata dopo il Concilio Vaticano II.
L'inno '''Christe, qui splendor''' è il secondo degli inni previsti nella ''Compieta'', l'ultimo momento della ''Liturgia delle Ore''. Noto anche come ''Christe, qui splendor et dies'', letteralmente significa ''Cristo, splendore del giorno'', ne riportiamo il testo latino e la traduzione ufficiale italiana adottata dopo il Concilio Vaticano II.
Riga 121: Riga 129:


[[File:Christe-qui-splendor-et-dies-feriis-per-annum.png|600px]]
[[File:Christe-qui-splendor-et-dies-feriis-per-annum.png|600px]]
=== ''Christe, qui splendor...'' In dominicis per annum ===
Nella Liturgia delle ore delle Domeniche del Tempo Ordinario, dopo i I ed i II Vespri.
Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:
[[File:Christe-qui-splendor-et-dies-in-dominicis-per-annum.png|600px]]
Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:Christe-qui-splendor-et-dies-in-dominicis-per-annum.pdf]]


Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:Christe-qui-splendor-et-dies-feriis-per-annum.pdf]]
Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:Christe-qui-splendor-et-dies-feriis-per-annum.pdf]]
Riga 141: Riga 159:


Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:Christe-qui-splendor-et-dies-in-festis.pdf]]
Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:Christe-qui-splendor-et-dies-in-festis.pdf]]
=== ''Christe, qui splendor...'' In dominicis per annum ===
Nella Liturgia delle ore delle Domeniche del Tempo Ordinario, dopo i I ed i II Vespri.
Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:
[[File:Christe-qui-splendor-et-dies-in-dominicis-per-annum.png|600px]]
Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:Christe-qui-splendor-et-dies-in-dominicis-per-annum.pdf]]


=== ''Christe, qui splendor...'' In Solemnitatibus ===
=== ''Christe, qui splendor...'' In Solemnitatibus ===
Riga 156: Riga 165:
Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:
Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:


[[File:xxx.png|600px]]
[[File:Christe-qui-splendor-et-dies-in-solemnitatibus.png|600px]]


Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:xxx.pdf]]
Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:Christe-qui-splendor-et-dies-in-solemnitatibus.pdf]]


<!--
<!--
Riga 219: Riga 228:
lu(i)cís(i)que(h) lu(g)men(f) cré(g)de(h)ris,(h'_) (,)
lu(i)cís(i)que(h) lu(g)men(f) cré(g)de(h)ris,(h'_) (,)
lu(h)men(j) be(j)á(i)tis(h) pr<sp>'ae</sp>(i)di(h)cans.(g.) (::)
lu(h)men(j) be(j)á(i)tis(h) pr<sp>'ae</sp>(i)di(h)cans.(g.) (::)
</pre>
=== ''Christe, qui splendor...'' In Dominicis per annum ===
<pre>
name:Christe qui splendor (in dominicis per annum - post I et II Vesperas);
office-part:Hymnus;
mode:2;
book:Liber Hymnarius, 1983, p. 244;
transcriber:Stefano Ferri;
%%
(c4) CHris(gh)te(f) qui(g) splen(g)dor(h) et(f) di(g)es(g_') (,)
noc(g)tis(h) te(i)né(j)bras(ih) dé(g)te(i)gis,(i.) (;)
lu(hiwj)cís(i)que(h) lu(g)men(h) cré(f)de(h)ris,(h_') (,)
lu(g)men(f) be(h)á(h)tis(g) pr<sp>'æ</sp>(f)di(g)cans.(g.) (::)
</pre>
</pre>


Riga 249: Riga 272:
</pre>
</pre>


=== ''Christe, qui splendor...'' In Dominicis per annum ===
<pre>
name:Christe qui splendor (in dominicis per annum - post I et II Vesperas);
office-part:Hymnus;
mode:2;
book:Liber Hymnarius, 1983, p. 244;
transcriber:Stefano Ferri;
%%
(c4) CHris(gh)te(f) qui(g) splen(g)dor(h) et(f) di(g)es(g_') (,)
noc(g)tis(h) te(i)né(j)bras(ih) dé(g)te(i)gis,(i.) (;)
lu(hiwj)cís(i)que(h) lu(g)men(h) cré(f)de(h)ris,(h_') (,)
lu(g)men(f) be(h)á(h)tis(g) pr<sp>'æ</sp>(f)di(g)cans.(g.) (::)
</pre>
=== ''Christe, qui splendor...'' In Solemnitatibus ===
=== ''Christe, qui splendor...'' In Solemnitatibus ===
<pre>
<pre>
Estratto da "https://www.gregorianum.org/wiki/Christe,_qui_splendor_(ad_Completorium)"