Requiem aeternam (Antiphona I ad introitum) - Cronologia

Stefano Ferri il 15:00, 17 ago 2023

2023-08-17T15:00:41Z

← Versione meno recente		Versione delle 15:00, 17 ago 2023
Riga 1:		Riga 1:
	<!-- Donazione -->		<!-- Donazione -->
	<center>		<center>
	{\| style="margin: 1em 0 0; border: 1px solid gray; padding: 2px; background: #~~0c0f9e~~;"		{\| style="margin: 1em 0 0; border: 1px solid gray; padding: 2px; background: #ff0000;"
	\| style="width: 50%; padding: 0 1em; background: #~~ffffff~~; vertical-align: top;" \|		\| style="width: 50%; padding: 0 1em; background: #ff0000; vertical-align: top;" \|
	<!--colonna sinistra-->		<!--colonna sinistra-->

	<big><p style="text-align:center">[[Donazioni\|<b>VUOI LASCIARE UNA PICCOLA DONAZIONE?</b>]]</p></big>		<big><p style="text-align:center">[[Donazioni\|<span style="color:#000000"><b>VUOI LASCIARE UNA PICCOLA DONAZIONE?</b></span>]]</p></big>
	\|}</center><!-- Fine Donazione -->		\|}</center><!-- Fine Donazione -->
	[[Categoria:Introito]]		[[Categoria:Introito]]

2021-02-03T16:33:42Z

← Versione meno recente		Versione delle 16:33, 3 feb 2021
Riga 1:		Riga 1:
			<!-- Donazione -->
			<center>
			{\| style="margin: 1em 0 0; border: 1px solid gray; padding: 2px; background: #0c0f9e;"
			\| style="width: 50%; padding: 0 1em; background: #ffffff; vertical-align: top;" \|
			<!--colonna sinistra-->

			<big><p style="text-align:center">[[Donazioni\|<b>VUOI LASCIARE UNA PICCOLA DONAZIONE?</b>]]</p></big>
			\|}</center><!-- Fine Donazione -->
	[[Categoria:Introito]]		[[Categoria:Introito]]
	''Tratto da WikiPedia.org''		''Tratto da WikiPedia.org''

2020-05-07T21:51:14Z

← Versione meno recente		Versione delle 21:51, 7 mag 2020
Riga 1:		Riga 1:
	[[Categoria:~~Antifone ad~~ Introito]]		[[Categoria:Introito]]
	''Tratto da WikiPedia.org''		''Tratto da WikiPedia.org''

2019-08-08T00:18:26Z

← Versione meno recente		Versione delle 00:18, 8 ago 2019
Riga 1:		Riga 1:
	[[Categoria:~~Canti~~]]		[[Categoria:Antifone ad Introito]]
	''Tratto da WikiPedia.org''		''Tratto da WikiPedia.org''

2019-08-07T22:08:00Z

2019-08-02T13:22:15Z

Testo e traduzioni

← Versione meno recente		Versione delle 13:22, 2 ago 2019
Riga 18:		Riga 18:

	''Te decet hymnus, Deus, in Sion;''<br />		''Te decet hymnus, Deus, in Sion;''<br />
	''et tibi reddetur votum in Ierusalem.''~~<br />~~		''et tibi reddetur votum in Ierusalem.''
	'''Ant.''' ''Requiem.''		'''Ant.''' ''Requiem.''

	''Qui audis orationem,''<br />		''Qui audis orationem,''<br />
	''ad te omnis caro veniet propter iniquitatem.''~~<br />~~		''ad te omnis caro veniet propter iniquitatem.''
	'''Ant.''' ''Requiem.''		'''Ant.''' ''Requiem.''

	''Etsi praevaluerunt super nos impietates nostrae,''<br />		''Etsi praevaluerunt super nos impietates nostrae,''<br />
	''tu propitiaberis eis.''~~<br />~~		''tu propitiaberis eis.''
	'''Ant.''' ''Requiem.''		'''Ant.''' ''Requiem.''

	''Beatus quem elegisti et assumpsisti,''<br />		''Beatus quem elegisti et assumpsisti,''<br />
	''inhabitabit in atriis tuis.''~~<br />~~		''inhabitabit in atriis tuis.''
	'''Ant.''' ''Requiem.''		'''Ant.''' ''Requiem.''

	''Replebimur bonis domus tuae,''<br />		''Replebimur bonis domus tuae,''<br />
	''sancitate templi tui.''~~<br />~~		''sancitate templi tui.''
	'''Ant.''' ''Requiem.''		'''Ant.''' ''Requiem.''

Riga 45:		Riga 45:
	''Amen.''		''Amen.''

	A Te si deve lode, o Dio, in Sion,		''A Te si deve lode, o Dio, in Sion,''<br />
	a Te si sciolga il voto in Gerusalemme		''a Te si sciolga il voto in Gerusalemme''
	Ant. L'Eterno riposo...		'''Ant.''' ''L'Eterno riposo...''

2019-08-02T13:21:11Z

Testo e traduzioni

← Versione meno recente		Versione delle 13:21, 2 ago 2019
Riga 44:		Riga 44:
	''Riposino in pace.''<br />		''Riposino in pace.''<br />
	''Amen.''		''Amen.''

			A Te si deve lode, o Dio, in Sion,
			a Te si sciolga il voto in Gerusalemme
			Ant. L'Eterno riposo...


	\|}		\|}

2019-08-02T13:18:05Z

Testo e traduzioni

← Versione meno recente		Versione delle 13:18, 2 ago 2019
Riga 23:		Riga 23:
	''Qui audis orationem,''<br />		''Qui audis orationem,''<br />
	''ad te omnis caro veniet propter iniquitatem.''<br />		''ad te omnis caro veniet propter iniquitatem.''<br />
	''Ant.''' ''Requiem.''		'''Ant.''' ''Requiem.''

	''Etsi praevaluerunt super nos impietates nostrae,''<br />		''Etsi praevaluerunt super nos impietates nostrae,''<br />
	''tu propitiaberis eis.''<br />		''tu propitiaberis eis.''<br />
	''Ant.''' ''Requiem.''		'''Ant.''' ''Requiem.''

	''Beatus quem elegisti et assumpsisti,''<br />		''Beatus quem elegisti et assumpsisti,''<br />
	''inhabitabit in atriis tuis.''<br />		''inhabitabit in atriis tuis.''<br />
	''Ant.''' ''Requiem.''		'''Ant.''' ''Requiem.''

	''Replebimur bonis domus tuae,''<br />		''Replebimur bonis domus tuae,''<br />

2019-08-02T13:17:43Z

Testo e traduzioni

@@ Riga 16: / Riga 16: @@
 ''Requiéscant in pace<ref>Nel caso di una singola persona si usa il verbo al singolare '''"requiescat"''' e il pronome maschile o femminile singolare '''"ei"''' al posto di '''"eis"'''.</ref>.''<br />
 ''Amen.''
 |valign=top|

2019-08-02T13:07:50Z

Spartiti musicali

← Versione meno recente		Versione delle 13:07, 2 ago 2019
Riga 29:		Riga 29:
	Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:		Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:

	[[File:~~xxx~~.png\|600px]]		[[File:RequiemAeternamIntroito.png\|600px]]

	Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:~~xxx~~.pdf]]		Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:RequiemAeternamIntroito.pdf]]

	== Video ==		== Video ==