Pueri Hebraeorum (Antiphona) - Cronologia

Stefano Ferri il 14:58, 17 ago 2023

2023-08-17T14:58:19Z

← Versione meno recente		Versione delle 14:58, 17 ago 2023
Riga 1:		Riga 1:
	<!-- Donazione -->		<!-- Donazione -->
	<center>		<center>
	{\| style="margin: 1em 0 0; border: 1px solid gray; padding: 2px; background: #~~0c0f9e~~;"		{\| style="margin: 1em 0 0; border: 1px solid gray; padding: 2px; background: #ff0000;"
	\| style="width: 50%; padding: 0 1em; background: #~~ffffff~~; vertical-align: top;" \|		\| style="width: 50%; padding: 0 1em; background: #ff0000; vertical-align: top;" \|
	<!--colonna sinistra-->		<!--colonna sinistra-->

	<big><p style="text-align:center">[[Donazioni\|<b>VUOI LASCIARE UNA PICCOLA DONAZIONE?</b>]]</p></big>		<big><p style="text-align:center">[[Donazioni\|<span style="color:#000000"><b>VUOI LASCIARE UNA PICCOLA DONAZIONE?</b></span>]]</p></big>
	\|}</center><!-- Fine Donazione -->		\|}</center><!-- Fine Donazione -->
	[[Categoria:Antifone]]		[[Categoria:Antifone]]

2021-03-19T18:39:55Z

← Versione meno recente		Versione delle 18:39, 19 mar 2021
Riga 9:		Riga 9:
	[[Categoria:Antifone]]		[[Categoria:Antifone]]

	Il canto '''Pueri Hebraeorum''', talvolta indicato come '''Pueri Hebraeorum portantes''' è un'antifona che il ''Graduale Romanum (1974)'' prevede per la processione della ''Domenica delle Palme''. E'		Il canto '''Pueri Hebraeorum''', talvolta indicato come '''Pueri Hebraeorum portantes''' è un'antifona che il ''Graduale Romanum (1974)'' prevede per la processione della ''Domenica delle Palme''. E' cantato insieme al Salmo 24 (23).

	== Testo e traduzioni ==		== Testo e traduzioni ==

2021-03-19T18:36:07Z

← Versione meno recente		Versione delle 18:36, 19 mar 2021
Riga 9:		Riga 9:
	[[Categoria:Antifone]]		[[Categoria:Antifone]]

	Il canto '''Pueri Hebraeorum''', talvolta indicato come '''Pueri Hebraeorum portantes''' è un'antifona che il ''Graduale Romanum (1974)'' prevede per la processione della ''Domenica delle Palme''.		Il canto '''Pueri Hebraeorum''', talvolta indicato come '''Pueri Hebraeorum portantes''' è un'antifona che il ''Graduale Romanum (1974)'' prevede per la processione della ''Domenica delle Palme''. E'

	== Testo e traduzioni ==		== Testo e traduzioni ==

2021-03-19T18:34:48Z

← Versione meno recente		Versione delle 18:34, 19 mar 2021
Riga 1:		Riga 1:
			<!-- Donazione -->
			<center>
			{\| style="margin: 1em 0 0; border: 1px solid gray; padding: 2px; background: #0c0f9e;"
			\| style="width: 50%; padding: 0 1em; background: #ffffff; vertical-align: top;" \|
			<!--colonna sinistra-->

			<big><p style="text-align:center">[[Donazioni\|<b>VUOI LASCIARE UNA PICCOLA DONAZIONE?</b>]]</p></big>
			\|}</center><!-- Fine Donazione -->
	[[Categoria:Antifone]]		[[Categoria:Antifone]]

2020-01-20T22:59:43Z

Testo e traduzioni

← Versione meno recente		Versione delle 22:59, 20 gen 2020
Riga 7:		Riga 7:
	\|valign=top\|		\|valign=top\|
	; '''Testo latino'''		; '''Testo latino'''
	Púeri Hebræórum,<br />		'''Púeri Hebræórum''',<br />
	portantes ramos olivárum,<br />		'''portantes ramos olivárum,'''<br />
	obviavérunt Dómino,<br />		'''obviavérunt Dómino,'''<br />
	clamántes, et dicéntes:<br />		'''clamántes, et dicéntes:'''<br />
	Hosánna in excélsis. <br />		'''Hosánna in excélsis. '''<br />

	Dómini est terra et quæ réplent eam, *<br />		Dómini est terra et quæ réplent eam, *<br />
Riga 47:		Riga 47:
	\|valign=top\|		\|valign=top\|
	; '''Traduzione in lingua italiana'''<ref>PROPRIO IN LATINO DELLA S. MESSA, tratto dal Missale Romanum a.D. 1962 promulgatum e traduzione italiana delle letture secondo la traduzione proposta dalle CEI</ref>		; '''Traduzione in lingua italiana'''<ref>PROPRIO IN LATINO DELLA S. MESSA, tratto dal Missale Romanum a.D. 1962 promulgatum e traduzione italiana delle letture secondo la traduzione proposta dalle CEI</ref>
	''I fanciulli ebrei,''<br />		'''''I fanciulli ebrei,'''''<br />
	''recando rami di ulivo,''<br />		'''''recando rami di ulivo,'''''<br />
	''andàrono incontro al Signore,''<br />		'''''andàrono incontro al Signore,'''''<br />
	''acclamando e dicendo:''<br />		'''''acclamando e dicendo:'''''<br />
	''Osànna nell’alto dei cieli. ''<br />		'''''Osànna nell’alto dei cieli. '''''<br />

	''Del Signore è la terra e quanto contiene:''<br />		''Del Signore è la terra e quanto contiene:''<br />

2020-01-20T22:57:51Z

Spartiti musicali

← Versione meno recente		Versione delle 22:57, 20 gen 2020
Riga 90:		Riga 90:
	Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:		Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:

	[[File:~~xxx~~.png\|600px]]		[[File:PueriHebraeorum.png\|600px]]

	Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:~~xxx~~.pdf]]		Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:PueriHebraeorum.pdf]]

	== Video ==		== Video ==

2020-01-11T16:55:21Z

Testo e traduzioni

← Versione meno recente		Versione delle 16:55, 11 gen 2020
Riga 17:		Riga 17:

	Quia ipse super maria fundavit eum, *<br />		Quia ipse super maria fundavit eum, *<br />
	et super flumina ~~firmtivit~~ eum. Ant. Pueri.<br />		et super flumina firmavit eum. Ant. Pueri.<br />

	Quis ascendet in montem Domini, *<br />		Quis ascendet in montem Domini, *<br />

2020-01-11T16:48:39Z

Testo e traduzioni

@@ Riga 52: / Riga 52: @@
 ''acclamando e dicendo:''<br />
 ''Osànna nell’alto dei cieli.  ''<br />
 |}

2020-01-11T16:43:30Z

Codice sorgente GABC

@@ Riga 68: / Riga 68: @@
 == Codice sorgente GABC ==
 <pre>
-codice
+name:Pueri... portantes;
 </pre>
 == Bibliografia ==
 * Wikipedia.org, versione italiana, https://it.wikipedia.org

2020-01-11T16:36:47Z

Testo e traduzioni

@@ Riga 12: / Riga 12: @@
 clamántes, et dicéntes:<br />
 Hosánna in excélsis. <br />
 |valign=top|
@@ Riga 22: / Riga 54: @@
 |}
 == Spartiti musicali ==
 Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4: