Omni die dic Mariae - Cronologia

Stefano Ferri il 14:53, 17 ago 2023

2023-08-17T14:53:51Z

← Versione meno recente		Versione delle 14:53, 17 ago 2023
Riga 1:		Riga 1:
	<!-- Donazione -->		<!-- Donazione -->
	<center>		<center>
	{\| style="margin: 1em 0 0; border: 1px solid gray; padding: 2px; background: #~~0c0f9e~~;"		{\| style="margin: 1em 0 0; border: 1px solid gray; padding: 2px; background: #ff0000;"
	\| style="width: 50%; padding: 0 1em; background: #~~ffffff~~; vertical-align: top;" \|		\| style="width: 50%; padding: 0 1em; background: #ff0000; vertical-align: top;" \|
	<!--colonna sinistra-->		<!--colonna sinistra-->

	<big><p style="text-align:center">[[Donazioni\|<b>VUOI LASCIARE UNA PICCOLA DONAZIONE?</b>]]</p></big>		<big><p style="text-align:center">[[Donazioni\|<span style="color:#000000"><b>VUOI LASCIARE UNA PICCOLA DONAZIONE?</b></span>]]</p></big>
	\|}</center><!-- Fine Donazione -->		\|}</center><!-- Fine Donazione -->
	[[Categoria:Varie]]		[[Categoria:Varie]]

Stefano Ferri: /* Prima Versione */

2023-06-17T13:59:36Z

Prima Versione

← Versione meno recente		Versione delle 13:59, 17 giu 2023
Riga 63:		Riga 63:
	Fa che sia casto e modesto<br />		Fa che sia casto e modesto<br />
	dolce buono sobrio,<br />		dolce buono sobrio,<br />
	pio leale scaltro ~~e semplice~~<br />		pio leale scaltro,<br />
	~~ad un tempo~~.<br />		incapace di risentimento.<br />

	Ricolmo nella mente<br />		Ricolmo nella mente<br />

Stefano Ferri: /* Seconda versione: hymnus */

2021-02-19T18:04:35Z

Seconda versione: hymnus

@@ Riga 236: / Riga 236: @@
 === Seconda versione: hymnus ===
 <pre>
+name:Omni die dic Mariae;
 </pre>

Stefano Ferri: /* Seconda versione: Inno */

2021-02-19T18:02:55Z

Seconda versione: Inno

← Versione meno recente		Versione delle 18:02, 19 feb 2021
Riga 202:		Riga 202:
	Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:		Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:

	[[File:~~xxx~~.png\|600px]]		[[File:Omni-die-dic-Mariae-hymnus-1.png\|600px]]

	Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:~~xxx~~.pdf]]		[[File:Omni-die-dic-Mariae-hymnus-2.png\|600px]]

			Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:Omni-die-dic-Mariae-hymnus.pdf]]

	== Video ==		== Video ==

Stefano Ferri il 17:42, 19 feb 2021

2021-02-19T17:42:13Z

← Versione meno recente		Versione delle 17:42, 19 feb 2021
Riga 11:		Riga 11:
	'''Omni die dic Mariae''' è un inno mariano, attribuito al monaco benedettino francese del XII secolo ''Bernardo di Cluny'' (o di Morlaix)<ref>WikiPedia.org, link: https://en.wikipedia.org/wiki/Bernard_of_Cluny</ref>. Ne riportiamo '''due versioni''': una prima (della quale non possiamo riportare l'origine) più breve ed una seconda versione disponibile nella raccolta ''Cantus Varii'', edizioni Desclée, 1928, a pag. 97.		'''Omni die dic Mariae''' è un inno mariano, attribuito al monaco benedettino francese del XII secolo ''Bernardo di Cluny'' (o di Morlaix)<ref>WikiPedia.org, link: https://en.wikipedia.org/wiki/Bernard_of_Cluny</ref>. Ne riportiamo '''due versioni''': una prima (della quale non possiamo riportare l'origine) più breve ed una seconda versione disponibile nella raccolta ''Cantus Varii'', edizioni Desclée, 1928, a pag. 97.

	Si racconta che San Casimiro (Cracovia, Polonia, 1458 - Grodno, Lituania, 4 marzo 1484), giovane polacco, figlio del Re di Polonia, amasse moltissimo proprio questo inno mariano: alla sua morte, ~~una copia dell'inno, scritto su~~ una pergamena, venne inserita nella sua bara<ref>SantieBeati.it, link: http://www.santiebeati.it/dettaglio/26250</ref>.		Si racconta che San Casimiro (Cracovia, Polonia, 1458 - Grodno, Lituania, 4 marzo 1484), giovane polacco figlio del Re di Polonia, amasse moltissimo proprio questo inno mariano: alla sua morte, una pergamena contenente questo brano venne inserita nella sua bara<ref>SantieBeati.it, link: http://www.santiebeati.it/dettaglio/26250</ref>.

	== Testo e traduzioni ==		== Testo e traduzioni ==

Stefano Ferri: /* Prima versione: Sequentia */

2021-02-19T15:25:53Z

Prima versione: Sequentia

← Versione meno recente		Versione delle 15:25, 19 feb 2021
Riga 195:		Riga 195:
	Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:		Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:

	[[File:~~xxx~~.png\|600px]]		[[File:Omni-die-dic-Mariae-sequentia.png\|600px]]

			Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:Omni-die-dic-Mariae-sequentia.pdf]]

	~~Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:xxx.pdf]]~~
	=== Seconda versione: Inno ===		=== Seconda versione: Inno ===
	Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:		Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:

Stefano Ferri: /* Prima versione: sequentia */

2021-02-19T15:22:04Z

Prima versione: sequentia

← Versione meno recente		Versione delle 15:22, 19 feb 2021
Riga 218:		Riga 218:
	=== Prima versione: sequentia ===		=== Prima versione: sequentia ===
	<pre>		<pre>
	name:Omni die dic Mariae (~~corta~~)		name:Omni die dic Mariae (sequentia);
	office-part: Varia;		office-part: Varia;
	mode:1;		mode:1;
Riga 230:		Riga 230:
	6.() Vir-(f)go(e) san-(g)cta(e) cer-(f)ne(e) quan-(d)ta(c) per-(f)fe-(g)ra-(h)mus(g) iu-(j)gi-(i)ter(h.) (,) ten-(k)ta-(j)men(h)ta(f) et(g) su-(h)sten(h)ta(d) nos(d) ut(c) ste(f)mus(e) for-(d)ti-(c)ter.(d.) (::) A-(ded)men.(c.d.) (::)		6.() Vir-(f)go(e) san-(g)cta(e) cer-(f)ne(e) quan-(d)ta(c) per-(f)fe-(g)ra-(h)mus(g) iu-(j)gi-(i)ter(h.) (,) ten-(k)ta-(j)men(h)ta(f) et(g) su-(h)sten(h)ta(d) nos(d) ut(c) ste(f)mus(e) for-(d)ti-(c)ter.(d.) (::) A-(ded)men.(c.d.) (::)
	</pre>		</pre>

	=== Seconda versione: hymnus ===		=== Seconda versione: hymnus ===
	<pre>		<pre>

Stefano Ferri: /* Codice sorgente GABC */

2021-02-19T15:16:45Z

Codice sorgente GABC

@@ Riga 216: / Riga 216: @@
 == Codice sorgente GABC ==
 <pre>
-codice
+name:Omni die dic Mariae (corta)
 </pre>
 == Bibliografia ==
 * Wikipedia.org, versione italiana, https://it.wikipedia.org

Stefano Ferri: /* Spartiti musicali */

2021-02-19T15:01:31Z

Spartiti musicali

← Versione meno recente		Versione delle 15:01, 19 feb 2021
Riga 192:		Riga 192:

	== Spartiti musicali ==		== Spartiti musicali ==
			=== Prima versione: Sequentia ===
			Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:

			[[File:xxx.png\|600px]]

			Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, [[Media:xxx.pdf]]
			=== Seconda versione: Inno ===
	Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:		Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:

Stefano Ferri: /* Seconda Versione */

2021-02-19T14:48:43Z

Seconda Versione

@@ Riga 122: / Riga 122: @@
 |valign=top|
 ; '''Testo latino'''
-''Textus''<br />
+''Omni die Dic Mariae,''<br />
 <!--